Vous avez cherché: orfano (Italien - Hébreux)

orfano
יתמות

non maltratterai la vedova o l'orfano
וגר לא תונה ולא תלחצנו כי גרים הייתם בארץ מצרים׃

difendete il debole e l'orfano, al misero e al povero fate giustizia
שפטו דל ויתום עני ורש הצדיקו׃

rapiscono con violenza l'orfano e prendono in pegno ciò che copre il povero
יגזלו משד יתום ועל עני יחבלו׃

mai da solo ho mangiato il mio tozzo di pane, senza che ne mangiasse l'orfano
ואכל פתי לבדי ולא אכל יתום ממנה׃

non lederai il diritto dello straniero e dell'orfano e non prenderai in pegno la veste della vedova
לא תטה משפט גר יתום ולא תחבל בגד אלמנה׃

il signore protegge lo straniero, egli sostiene l'orfano e la vedova, ma sconvolge le vie degli empi
יהוה שמר את גרים יתום ואלמנה יעודד ודרך רשעים יעות׃

maledetto chi lede il diritto del forestiero, dell'orfano e della vedova! tutto il popolo dirà: amen
ארור מטה משפט גר יתום ואלמנה ואמר כל העם אמן׃

quando vendemmierai la tua vigna, non tornerai indietro a racimolare: sarà per il forestiero, per l'orfano e per la vedova
כי תבצר כרמך לא תעולל אחריך לגר ליתום ולאלמנה יהיה׃

non frodate la vedova, l'orfano, il pellegrino, il misero e nessuno nel cuore trami il male contro il proprio fratello»
ואלמנה ויתום גר ועני אל תעשקו ורעת איש אחיו אל תחשבו בלבבכם׃

sono grassi e pingui, oltrepassano i limiti del male; non difendono la giustizia, non si curano della causa dell'orfano, non fanno giustizia ai poveri
שמנו עשתו גם עברו דברי רע דין לא דנו דין יתום ויצליחו ומשפט אביונים לא שפטו׃

i tuoi capi sono ribelli e complici di ladri; tutti sono bramosi di regali, ricercano mance, non rendono giustizia all'orfano e la causa della vedova fino a loro non giunge
שריך סוררים וחברי גנבים כלו אהב שחד ורדף שלמנים יתום לא ישפטו וריב אלמנה לא יבוא אליהם׃

gioirai in questa tua festa, tu, tuo figlio e tua figlia, il tuo schiavo e la tua schiava e il levita, il forestiero, l'orfano e la vedova che saranno entro le tue città
ושמחת בחגך אתה ובנך ובתך ועבדך ואמתך והלוי והגר והיתום והאלמנה אשר בשעריך׃

orfana
יתמות