Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rifiuta invece le favole profane, roba da vecchierelle
אך התרחק מהגדות פסולות ובלות והרגל עצמך בחסידות׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evita le chiacchiere profane, perché esse tendono a far crescere sempre più nell'empietà
אבל תרחק מדברי הבל הפסולים כי יוסיפו הרבות רשע׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o timòteo, custodisci il deposito; evita le chiacchiere profane e le obiezioni della cosiddetta scienza
אתה טימותיוס שמר את הפקדון והתרחק מדברי הבל הפסולים ומן וכוחי המדע הנקרא כן בשקר׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perché, una volta sazio, io non ti rinneghi e dica: «chi è il signore?», oppure, ridotto all'indigenza, non rubi e profani il nome del mio dio
פן אשבע וכחשתי ואמרתי מי יהוה ופן אורש וגנבתי ותפשתי שם אלהי׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :