Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
più tardi arrivarono anche le altre vergini e incominciarono a dire: signore, signore, aprici
kemudian gadis-gadis yang lainnya itu tiba. mereka berseru, 'tuan, tuan, bukakan pintu untuk kami.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora vennero i farisei e incominciarono a discutere con lui, chiedendogli un segno dal cielo, per metterlo alla prova
beberapa orang farisi datang kepada yesus, dan mulai berdebat dengan dia untuk menjebak-nya. mereka minta yesus membuat keajaiban sebagai tanda bahwa ia datang dari allah
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ed essi, addolorati profondamente, incominciarono ciascuno a domandargli: «sono forse io, signore?»
mendengar itu, pengikut-pengikut yesus menjadi sangat sedih. lalu mereka, seorang demi seorang mulai bertanya kepada yesus, "tentu bukan saya yang bapak maksudkan?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vecchi, giovani, ragazze, bambini e donne, ammazzate fino allo sterminio: solo non toccate chi abbia il tau in fronte; cominciate dal mio santuario!». incominciarono dagli anziani che erano davanti al tempio
bunuhlah semua orang laki-laki dan perempuan, tua dan muda, orang tua dan anak-anak. tapi jangan sentuh seorang pun yang ada tanda di dahinya. mulailah dari sini, dari rumah-ku ini." maka mereka memulai tugas mereka dengan membunuh para pemimpin israel yang sedang berdiri di rumah tuhan
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent