Vous avez cherché: menzognere (Italien - Indonésien)

le labbra menzognere sono un abominio per il signore che si compiace di quanti agiscono con sincerità
tuhan benci kepada pendusta; tapi ia senang dengan orang yang jujur

pertanto non confidate nelle parole menzognere di coloro che dicono: tempio del signore, tempio del signore, tempio del signore è questo
janganlah percaya kepada penipu yang berkata, 'kita aman, sebab ini rumah tuhan. sungguh ini rumah tuhan!

l'imbroglione - iniqui sono i suoi imbrogli - macchina scelleratezze per rovinare gli oppressi con parole menzognere, anche quando il povero può provare il suo diritto
sedangkan seorang penipu memikirkan dan melakukan yang jahat. ia mencari akal untuk mencelakakan orang miskin dengan kata-kata dusta dan mencegah mereka mendapat haknya

voi che avete per padre il diavolo, e volete compiere i desideri del padre vostro. egli è stato omicida fin da principio e non ha perseverato nella verità, perché non vi è verità in lui. quando dice il falso, parla del suo, perché è menzognero e padre della menzogna
iblislah bapakmu, dan kalian mau menuruti kemauan bapakmu. sedari permulaan iblis itu pembunuh. ia tidak pernah memihak kebenaran, sebab tidak ada kebenaran padanya. kalau ia berdusta, itu wajar, karena sudah begitu sifatnya. ia pendusta dan asal segala dusta