Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la quinta parte sorteggiata toccò ai figli di aser secondo le loro famiglie
pembagian kelima ialah tanah untuk keluarga-keluarga dalam suku asyer
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sesta parte sorteggiata toccò ai figli di nèftali, secondo le loro famiglie
pembagian keenam ialah tanah untuk keluarga-keluarga dalam suku naftali
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samuele fece accostare ogni tribù d'israele e fu sorteggiata la tribù di beniamino
lalu samuel menyuruh semua suku maju ke muka dan suku benyamin yang kena pilih
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la quarta parte sorteggiata toccò a issacar, ai figli di issacar, secondo le loro famiglie
pembagian keempat ialah tanah untuk keluarga-keluarga dalam suku isakhar
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la terza parte sorteggiata toccò ai figli di zàbulon, secondo le loro famiglie. il confine del loro territorio si estendeva fino a sarid
pembagian ketiga ialah tanah untuk keluarga-keluarga dalam suku zebulon. batas tanah yang diberikan kepada mereka sampai ke sarid
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la seconda parte sorteggiata toccò a simeone, alla tribù dei figli di simeone secondo le loro famiglie. il loro possesso era in mezzo a quello dei figli di giuda
pembagian kedua ialah tanah untuk keluarga-keluarga dalam suku simeon. batas tanah mereka masuk sampai ke dalam batas tanah milik suku yehuda
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fece poi accostare la tribù di beniamino distinta per famiglie e fu sorteggiata la famiglia di matri. fece allora venire la famiglia di matri per singoli individui e fu sorteggiato saul figlio di kis. si misero a cercarlo ma non si riuscì a trovarlo
ketika keluarga-keluarga dalam suku benyamin itu disuruh maju ke muka, maka keluarga matri yang kena pilih. akhirnya majulah para pria dalam keluarga matri, dan saul anak kish yang kena pilih. lalu mereka mencari saul, tetapi ia tidak ada
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per i loro turni di servizio furono sorteggiati i piccoli come i grandi, i maestri come i discepoli
untuk menentukan giliran tugas, mereka semuanya menarik undi--baik yang muda maupun yang tua, baik yang berpengalaman maupun yang baru mulai belajar
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :