Vous avez cherché: la fine dell'amore io (Italien - Japonais)

la fine pianificata
スケジュールされた終了日時

%1 dopo la fine
終了後 %1

dopo la fine dell' eventocon che frequenzaquanto spesso:
イベントの終了後

hai raggiunto la fine dell' elenco degli elementi corrispondenti.
アイテム検索のリストの終端に 達しました。

termina dopo la fine in ritardo
最遅終了より遅く終了します

ho raggiunto la fine del documento.
文書の末尾です。

questa è la fine del mio racconto.
これで私の話は終わりです。

impossibile andare oltre la fine del file
ファイルの終端 (eof) を越えてシークできません

permetti di scorrere oltre la fine del documento
文書の末尾より下へスクロールできるようにする

questo elemento combacia con la fine di una riga.
これは行末にマッチします。

dopo la fine della cosa da fare@info: tooltip
to-do の締切後@info:tooltip

È stata raggiunta la fine della lista delle corrispondenzename
マッチリストの終端に達しましたname

frase: se la fine della riga è la fine di una frase
文(s): 行末が文末の場合

impossibile raggiungere la fine del nastro. copia di sicurezza interrotta.
テープの最後まで行けません。 バックアップを中止しました。

restituisce i dati letti, o false se viene raggiunta la fine del file.
returns the data read, or false if the end of the file is reached.

una stringa che specifica la fine di una struttura come} in molti casi.
構造の最後を特定する文字列。例えば }。

lokalize ha raggiunto la fine del documento? vuoi continuare dall' inizio? @title
@title:tab

la fine dello scorrimento è la quantità di tempo dalla fine in anticipo alla fine in ritardo.
終了の余裕は、最早終了から最遅終了までの期間です。

apre una finestra nella quale potranno essere cambiati l' inizio e la fine dei conteggi, oppure associare loro un commento.
別のウィンドウが開き、そこでタスクの開始時間、終了時間、コメントを変更できます。

il codice php è delimitato da speciali start ed end tag che ne indicano l 'inizio e la fine e che consentono di passare dal modo html al modo php.
perlやcのような他の言語で書かれたスクリプトとの違いは、htmlを出 力する多くのコマンドを用いてプログラムを書く代わりに何かを行う(こ の場合はテキストを出力する)埋め込みコードを含むhtmlスクリプトを書 くということです。php コードは、"phpモード" に入ったり出たりする特 別な 開始および終了の タグ で括られています。