Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il destino ci unisce
fatum nos iungebit
Dernière mise à jour : 2018-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
così volle il destino
sic fatum voluit
Dernière mise à jour : 2022-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il destino di ogni vivente
via universae carnis
Dernière mise à jour : 2022-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
finché il destino non vuole
donec fata volent
Dernière mise à jour : 2020-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(va) dove il destino chiama
quo fata vocat
Dernière mise à jour : 2023-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che il destino ci trovi sempre forti e degni
quod fatum semper fortis et digna
Dernière mise à jour : 2015-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per sperimentare il destino di varie forme
fortunam variam experiri
Dernière mise à jour : 2021-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mentre il destino lo consente, vivi felicemente
dum fata sinunt, vivite laeti
Dernière mise à jour : 2021-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il destino domina le faccende degli uomini
fortuna rerum humanarum domina est
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
andiamo la' dove il destin ci porta.
qo fata trahunt retrahuntque sequamur
Dernière mise à jour : 2018-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(il destino) immerse (qualcuno) in una morte acerba
Dernière mise à jour : 2023-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la dea della vittoria delle forze della lotta, perché consegneranno il destino dei romani
romanae copiae pugnae fortunam deae victoriae tradent
Dernière mise à jour : 2021-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fu anticamente proprio del popolo romano combattere lontano da casa e difendere il destino degli alleati, non le loro case
fuit quondam proprium populi romani longe a domo bellare et sociorum fortunas, non sua tecta defendere
Dernière mise à jour : 2014-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alla sera, ecco era tutto uno spavento, prima del mattino non è gia più. questo è il destino dei nostri predatori e la sorte dei nostri saccheggiatori
in tempore vespere et ecce turbatio in matutino et non subsistet haec est pars eorum qui vastaverunt nos et sors diripientium no
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: