Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aral -*be 857 ---t -(mod.) -
aral -*be 857 ---t -(mod.) -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(caso n. comp/m.4002 — omv/aral cr)
(lieta nr. comp/m.4002 — omv/aral cr)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-per aral Čr: vendita all'ingrosso ed al dettaglio di benzine nella repubblica ceca.
-uzņēmums aral Čr: degvielas mazum un vairumtirdzniecība Čehijas republikā.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1. in data 17/11/2005 è pervenuta alla commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (ce) n. 139/2004 del consiglio [1]. con tale operazione l'impresa omv aktiengesellschaft ("omv", austria) acquisisce ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del consiglio il controllo dell'insieme dell'impresa aral Čr, a.s. ("aral Čr", repubblica ceca) mediante acquisto di azioni.
1. komisija 2005. gada 17. novembrīs saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot padomes regulas (ek) nr. 139/2004 4. pantu [1], kuras rezultātā uzņēmums omv aktiengesellschaft (%quot%omv%quot%, austrija) iegūst padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta izpratnē pilnīgu kontroli pār uzņēmumu aral Čr, a.s. (%quot%aral Čr%quot%, czech republic), iegādājoties akcijas.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent