Demander à Google

Vous avez cherché: insegnargli (Italien - Norvégien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Norvégien

Infos

Italien

Non posso insegnargli.

Norvégien

Det går ikke.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Puoi insegnargli qualcosa.

Norvégien

Du kan lære dem opp litt.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Devi insegnargli a boxare.

Norvégien

Du må lære ham å bokse.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Dovrai insegnargli come fare.

Norvégien

Du må vise ham hvordan.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Sto cercando di insegnargli.

Norvégien

Jeg har prøvd å lære dem.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Mi ha chiesto di insegnargli.

Norvégien

Han ba meg hjelpe han.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Non dovevate insegnargli la lotta!

Norvégien

Du skulle ikke ha vist ham grepet.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Li conosco, non devo insegnargli niente.

Norvégien

Jeg kjenner dem. De trenger ikke opplæring.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Non insegnargli a pescare, e mangerai tu.

Norvégien

Ikke lær ham å fiske, og du har mat.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Non potrai mai insegnargli a scrivere, vero?

Norvégien

Dessuten kan man egentlig ikke lære noen å skrive.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Quindi hai deciso di insegnargli una lezione.

Norvégien

Du skal altså lære dem ei lekse.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- Chi ti ha chiesto di insegnargli qualcosa?

Norvégien

- Hvem ba deg om å lære ham noe?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Farci dei tatuaggi cosa potrebbe mai insegnargli?

Norvégien

Hva lærer vi ham ved å tatovere oss?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Il suo libro potrebbe insegnargli il segreto?

Norvégien

-Kan han finne hemmeligheten? Neppe.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Qualcuno può insegnargli a evitare il contatto?

Norvégien

Kan noen lære den gutten å legge seg ned? Han begår jo selvmord.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Così Andy cominciò pazientemente ad insegnargli a leggere.

Norvégien

Andy tok seg av Tommy. Lærte ham ABC-boka.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Insegnargli a rasarsi o a cambiare una gomma.

Norvégien

Å lære ham å barbere seg eller skifte dekk.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Stavo solo cercando di insegnargli come... non importa.

Norvégien

Jeg prøver å lære ham opp...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Cerco di insegnargli come far colpo sulle donne.

Norvégien

Jeg prøver å lære ham å legge an på kvinner.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Fui io ad insegnargli ad uccidere Fu un lavoro duro.

Norvégien

Det var jeg som lærte henne å drepe, og det var hardt arbeid.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK