Vous avez cherché: effettuare (Italien - Norvégien)

effettuare la connessione?
vil du kopla til?

impossibile effettuare il fork
klarte ikke å forke

impossibile effettuare fork: %s
kunne ikke kjøre fork: %s

impossibile effettuare il "bind"
klarte ikke binde

effettuare scansioni del subspazio.
sett sensorene på kontinuerlig skanning av underrommet.

se effettuare a capo automatico.
om linjer skal brytes.

- effettuare un lancio a prua.
- gi ham et skudd for baugen.

- effettuare un'inversione a u.
-u-sving, om mulig.

effettuare ricerche nell'area b. stop
saumfar område b umiddelbart.

- intende effettuare il suo piano?
- setter de deres plan ut i livet?

effettuare la scansione della retina.
se nå inn i netthinne skanneren.

impossibile effettuare il listen di %1.
klarte ikke lytte til% 1.

- no? effettuare dei tagli è diverso.
nedskjæringer er noe annet.

effettuare scansioni per segnali vitali umanoidi.
skan skipet etter mennesker.

impossibile effettuare « < » senza due variabili
kan ikkje gjera ei « < » - samanlikning utan to variablar.

impossibile effettuare lo "stat" della risorsa
klarte ikke avgjøre tilstanden til ressursen

impossibile effettuare « > = » senza due variabili
jeg kan ikke gjøre en « > = » uten to variable

magari potremmo effettuare delle simulazioni al computer.
-kjør noen datasimuleringer.

devo effettuare la mia valutazione dell'azienda. certo...
-jeg må gjennomgå alt grundig.

effettuare l'autenticazione prima di eseguire --command
autentiser før du køyrer --command