Vous avez cherché: inchiodare (Italien - Norvégien)

- devi poterlo inchiodare.
- du trenger spikeren i kista.

inchiodare. e' così importante.
den siste spikeren i kista er viktigst.

così hai capito come inchiodare hill.
da skjønte du åssen du kunne legge det på hill.

- dobbiamo inchiodare little chino.
vi har etterlyst little chino.

ho goduto nell'inchiodare quel bastardo.
jeg nøt å knipe det svinet.

e inchiodare questo figlio di puttana.
dette svinet skal få svi.

credo che finalmente possiamo inchiodare balboa.
jeg tror vi endelig kan ta balboa.

e' eccitante inchiodare una compagnia di assicurazioni!
ingenting er bedre enn å ta rotta på et forsikringsselskap.

- anche inchiodare uno alla croce non è bello!
- vi korsfester ikke folk.

sono anni che cerco di inchiodare quel figlio di puttana.
jeg har vært etter denne jævelen i flere år.

eravamo vicini ad inchiodare quel tizio... ma e' morto.
vi var så nær å spikre fyren, men han er død.

e' come il primo comandamento. li possiamo inchiodare su questo.
vi kan ta dem på det.

per aiutare jack e inchiodare quei figli di puttana, i due gordon.
for å hjelpe jack, selvfølgelig.

non dobbiamo risolvere il caso dello stronzo scomparso, ma inchiodare costello.
vi er ikke her for å løse saken om den døde drittsekken. men for å ta costello.

tu sai, ovviamente, che avrei potuto farti inchiodare ad una croce per diserzione.
du vet, selvfølgelig, at jeg kan korsfeste deg for desertering.

farò inchiodare leonida a un'asse e lo guarderò morire mentre noi pranzeremo a mezzogiorno.
jeg skal spikre leonidas fast til en planke og se ham dø mens vi spiser aftenmåltidet.

se uno schizzo di sperma può inchiodare un presidente, il dna su quel tovagliolo può tradire chiunque.
hvis sæd på kjolen kan få en president for retten, kan dna på servietten felle en idiot.

ci servono solo un paio di giorni per inchiodare quel figlio di puttana. non vuoi imparare, vero?
telegrafen

gli affari interni avevano bisogno di me per inchiodare un poliziotto della narcotici corrotto, e io ho accettato.
internavsnittet ba om hjelp til å ta en korrupt narkosnut.

l'unico modo per non passare tutto il giorno a ossessionarmi per mio padre e' inchiodare gia e luke.
det eneste jeg kan gjøre for å ikke tenke på pappa, er å ta gia og luke.