Vous avez cherché: riceveremo (Italien - Norvégien)

li riceveremo come si deve!
gi dem inn!

riceveremo un sì o un no.
det blir enten ja eller nei.

riceveremo un'accoglienza regale.
vi vil få en kongelig velkomst.

- riceveremo un supplemento di paga?
- får vi ekstra betalt?

non penso che riceveremo granché qui.
jeg er ikke sikker på om vi får inn noe her.

grandi notizie. riceveremo un aiuto.
gode nyheter: vi får hjelp.

dannazione! quando riceveremo degli ordini?
når får vi ordrer?

suppongo che riceveremo una comunizione dal suo awocato.
jeg går ut fra at vi vil høre fra advokaten din?

quando riceveremo il pagamento, riavrai tuo fratello.
når vi får betalingen, kommer han tilbake.

riceveremo un nuovo segnale online fra 1 5 secondi.
- nytt bilde om 15 sekunder

quando riceveremo i soldi, vi contatteremo con ulteriori istruzioni.
når leveransen kommer, kontakter vi dere for videre instruksjoner.

- non molto bene. riceveremo segnale per altri 7 minuti.
vi har bare kontakt i sju minutter til.

se non riceveremo i soldi, uccideremo un ostaggio per ogni minuto di ritardo.
far vi ikke pengene, dreper vi ett gissel for hvert minutt dere er forsinket.

rhodey e io riceveremo un'onorificenza a washington... e vogliamo un presentatore.
rhodey og jeg får æresbevisninger, og noen må overrekke dem.

dicono che approveranno, ma riceveremo solo 400 milioni di dollari invece di 900 milioni.
vi får bare 400 millioner dollar istedenfor 900.

(dan) tra una decina di minuti riceveremo delle informazioni. richiamami allora.
vi får noen informasjon om ca.

vi aggiorneremo quando riceveremo altre notizie, ma sono immagini che nessuno vorrebbe vedere."
vi kommer tilbake når vi vet mer. dette er bilder fra formel 1 ingen liker å se.

scriva qui il suo numero di cellulare e la chiameremo noi per le istruzioni, non appena riceveremo i soldi.
gi meg mobilnummeret ditt, så ringer vi når vi har fått tak i en lunge.

tre milioni, ma l'investimento è ammortizzabile in soli due anni... ..e riceveremo buona pubblicità.
nesten tre millioner, men investeringen kan amortiseres om to år.

se tutto va bene, domani intorno alle 13.00 riceveremo da berlino la parola in codice "valchiria".
i morgen rundt kl. 13.00, hvis alt går bra, får vi kodeordet "valkyrie" fra berlin.