Vous avez cherché: tenerci (Italien - Norvégien)

tenerci a distanza.
skal bli.

per tenerci informati?
bare for å holde oss oppdatert?

dille che vuoi tenerci.
- si at du vil beholde oss.

cosa può tenerci lontani?
hva er det som holder oss fra hverandre?

- dobbiamo tenerci pronti.
- alle burde holde seg klare.

- perché tenerci in vita?
-hvorfor tar de oss levende?

cercate di tenerci dietro.
- prøv å holde følge. - jeg elsker dette.

- raccomando di tenerci lontani.
vi bør holde avstand.

- tenerci tanto, ti acceca.
når vi bryr oss for mye, blir vi blinde.

non puoi tenerci qui e basta.
du kan ikke bare holde oss her.

- certo, tenerci fuori di là,
- ja. for å holde oss ute.

abbastanza da tenerci occupati per anni.
nok til å holde oss opptatt i årevis.

forza. non tenerci sulle spine.
ikke hold oss på pinebenken.

di questo parlavamo, tenerci sottotono!
- som en jane austen-bok på dop.

- tenerci informati, noi e gli inglesi.
- til hva da? - etterretning. for oss og britene.

ora possiamo smettere di tenerci per mano?
skal vi slutte å holde hender?

devi tenerci molto al tuo famoso cazzone.
den berømte kuken din må bety mye for deg.

come puoi tenerci tanto? - le piacera'.
jeg forstår ikke at du orker.

abbiamo fatto la cosa giusta,tenerci lontani
så vi gjorde det riktige, da, hva, ved å holde oss til oss selv.

beh, non state cercando di tenerci al sicuro.
vel, oss ønsker dere ikke å beskytte!