Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ci serviva da mangiare e da bere.
we hadden eten en drinken nodig.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci saranno tante altre cose da fare.
er zou genoeg te doen zijn.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci saranno un sacco di cose da ricordare.
er is veel om te herinneren.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con tante cose da mangiare.
met eten. zie je?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo molte cose da mangiare.
er is genoeg eten.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci sarà da mangiare e da bere dopo l'incontro.
er zal wat eten en wijn zijn na de vergadering.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- basta nomi di cose da mangiare.
- pompoen... noem me niet steeds naar eten.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora... ci prendiamo da mangiare e qualche birra?
nou, wil je wat brunch en pilsjes pakken? - o, nee.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- offro io da mangiare e da bere.
ik trakteer op eten en drinken.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chi compra da mangiare e lo cucina?
- wie koopt het voedsel en bereidt de maaltijden?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"le dava da mangiare e la curava."
ze voerde en verzorgde het dier.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allora, prendiamo le cose da mangiare e andiamo giu' al bar.
we nemen het eten mee naar het café.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo da mangiare e un bel fuocherello caldo.
we hebben eten en een lekker warm vuurtje.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esco a prenderti da mangiare e me lo rinfacci?
ik ga je eten halen en je doet moeilijk?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
..prendi da mangiare e vediamoci a monte olimpo.
neem een pauze en kom naar mt. olympus. ik wil niet naar huis.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'è gente che non ha da mangiare e ha fame.
sommigen merken niet veel van 't wonder. zij lijden honger en kou.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- avete bisogno di qualcosa da mangiare e da bere?
u wilt eten en drinken?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche il procurarmi da mangiare e' una buona causa.
dat ik te eten krijg is een goed doel.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hai roba da mangiare? - e' per il mio padrone.
- dat is voor mijn meester.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ciao, sono jeff, dammi da mangiare e facciamo sesso".
hallo, ik ben jeff. voer me en geef me seks.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent