Vous avez cherché: cilindri in spinta (Italien - Néerlandais)

otto cilindri in linea.
straight eight.

motore con cilindri in linea
lijnmotor

ok, passiamo agli squat in spinta.
goed, hierna up-downs.

la mia era un sei cilindri in linea.
de mijne was een zes-in-lijn.

la dual jetfire. sei cilindri in linea.
dual jetfire, zes cilinders inlijn.

quattro cilindri in linea, 4e"/e' cavalli vapore.
4 cilinders op lijn, 42,5 pk.

ci sono tre cilindri in ogni gruppo e tre macchine in ogni cilindro.
een groep bestaat uit 3 cilinders, elke cilinder bevat 3 machines

..e quale miglior modo per cominciare? il motore è un 2000, 6 cilindri in linea..
de motor is een 2,5 liter...

valori calcolati empiricamente per la conversione della potenza installata in spinta garantendo, nel contempo, livelli di sicurezza adeguati.
empirisch vastgestelde waarden voor de omzetting van geïnstalleerd vermogen in stuwkracht terwijl een toereikend veiligheidsniveau gewaarborgd wordt.

potremmo mettere un cilindro in più.
je zou een extra cilinder kunnen gebruiken.

impronte di cilindro, in ribasso e da intacca
indrukkingen en walsafdrukken

pesa tredici tonnellate e mezzo, ma ha un motore turbo diesel da 6,7 litri con 6 cilindri in linea. raggiunge i 100 km/h.
hij weegt 13,5 ton, maar het is kreeg een 6.7 liter zescilinder turbodiesel en het kan 63mph doen.

un cilindro in più, è questo lo spirito, bate!
- een extra cilinder, goed zo , bate.

campane o forme per cappelli in feltro; manicotti o cilindri in feltro; campane o forme per cappelli, ottenute per intreccio o fabbricate unendo fra loro strisce di qualsiasi materia
hoedvormen (cloches) van vilt, schijfvormige „plateaus” en cilindervormige „manchons” van vilt; hoedvormen gevlochten uit een stuk of vervaardigd door het aaneenzetten van stroken, ongeacht de stof waarvan die stroken zijn vervaardigd

nella prima parte del treno sbozzatore (posizioni vi - v3) vengono im piegate gabbie a due cilindri. in questo stadio cio' è possibile in
in het eerste deel van de voorwal s straat (de stands vi t/m v3) wordt gebruik gemaakt van duo-walstuigen· dit is daar mogelijk, omdat het

forse hai qualche ricco benefattore col cilindro in testa che prova a sistemarti prima che tu muoia.
misschien heb je een suikeroom in een hoge hoed die iets wil regelen voordat je doodgaat.

7 mostra le profondità ottenute per i due tipi di cilindro in funzione del raggio e della densità di potenza iniziale degli effluenti radioattivi.
7 zijn de diepten aangegeven die voor beide cylindertypen berekend werden als functie van de straal en de oorspronkelijke vermogensdichlheid van de radioactieve afvalstoffen.

ho capito che facevano i pesci in barile, e loro hanno capito che bisognava tirar fuori il coniglio dal cilindro in cambio della mia protezione.
ik wist dat ze iemand verborgen. en zij begrepen dat ze moesten praten. in ruil voor mijn bescherming.

si trattava di un cilindro in cellulosa biodegradabile, con il fondo aperto, riempito con un substrato compresso, che si adattava facilmente alla produzione di specie di alberi e arbusti ornamentali e boschivi in
het ging om een cilinder uit biologisch afbreekbare cellulose, zonder bodem, gevuld met een samengedrukte voedingsbodem, die zeer geschikt bleek voor het kweken van bomen en heesters van sier- en

se qualche cilindro risulta troppo alto (100 mm) battere leggermente il cilindro in questione con un martello sino ad ottenere l'altezza prescritta.
indien een loden cilinder te hoog is (100 mm) kan deze door lichte hamertikken op de vereiste hoogte worden gebracht.