Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dal profondo del mio cuore.
ik weet niet wat ik moet doen.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dal profondo del cuore.
- ik haat haar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si'. dal profondo del mio cuore.
dit komt diep uit mijn hart.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dal profondo del cuore.
hij sprak vanuit z'n hart.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo dico dal profondo del mio cuore:
dit meen ik uit de grond van mijn hart.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parlero' dal profondo del mio cuore.
- ik wilde m'n hart laten spreken.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dal profondo del tuo cuore?
uit de goedheid van je hart?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"dal profondo del mio cuore, grazie".
ik wil je oprecht bedanken.'
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
abby, grazie, dal profondo del mio cuore.
bedankt, abby, vanuit het diepst van mijn ziel.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dal più profondo del mio cuore, ti prego, credimi.
-uit de grond van m'n hart. geloof me.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dal profondo del cuore, davvero.
uit de grond van m'n hart.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e te lo dico... dal profondo del mio cuore.
en dit zeg ik uit het diepst van mijn hart.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pronunciarlo dal profondo del tuo cuore.
het enige wat je hoeft te doen om dat kasteel te bereiken is zeggen:--
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie rosa, dal profondo del cuore.
bedankt rosa, vanuit de diepte van mijn hart.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- davvero? - dal profondo del cuore.
-uit de grond van m'n hart.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti odio dal piu' profondo del mio cuore, cazzo.
ik haat je met alles in mijn hele lijf.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e mi dispiace molto, dal profondo del mio cuore.
en vanuit het diepste van mijn hart, het spijt me zo erg.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dal profondo del mio cuore nuovo di zecca, grazie.
uit de grond van mijn splinternieuwe hart, dank jullie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo sento nel profondo del mio cuore, luke.
ik kan het in mijn ziel voelen, luke.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie, phil davis, dal profondo del cuore.
dank je wel, uit het diepst van m'n hart.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :