Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qualcuno ti deruba.
dan wordt het door iemand gestolen, shit
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
li deruba, probabilmente...
hij berooft ze waarschijnlijk.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il giudeo mi deruba.
die jood jat van mij.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come si deruba un dio?
hoe steel je een god?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
connor ti deruba da anni.
connor besteelt je al jaren.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
loro noi deruba e pestari!
zij ons beroven en kleunen.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perché nessuno deruba ronan.
want niemand steelt van ronan.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nessuno deruba nikola tesla!
niemand kaapt nikola tesla!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora e' lei che deruba me.
dus jij bent het die mij berooft.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi deruba! ogni santo giorno!
hij steelt elke dag van me.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma so quando qualcuno mi deruba.
maar ik weet wel wanneer iemand van mij steelt.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uno dei vostri impiegati vi deruba?
eén van uw medewerkers steelt?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deruba, imbroglia, uccidi il tuo prossimo.
'besteel en vermoord je buurman.'
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se qualcuno mi deruba, gli taglio le mani.
als iemand van me steelt, hak ik z'n handen af.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
li deruba... e vende a persone... come me.
steelt ze en verkoopt ze aan mensen zoals ik.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no. no, e' la banca che deruba me!
nee, deze bank berooft mij!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no, certo che no... - nessuno mi deruba.
niemand steelt van mij.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ci deruba! gioca con i nostri fucili!
- je steelt en speelt met onze wapens.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
montiamo tutto questo casino e poi qualcuno ci deruba?
we trotseren al deze problemen en iemand besteelt ons ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il vostro nemico vi deruba e uccide i vostri figli.
jullie vijand steelt en vermoordt jullie kinderen.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :