Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e' la mia famiglia, non la tua.
ze zijn mijn familie, niet van jou.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e la tua famiglia.
en je familie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
e la tua famiglia?
- en jouw familie dan?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
e 'la tua famiglia.
het is jouw familie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- e la tua famiglia!
en die familie!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e' la tua famiglia.
- 'ze is familie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e' la tua famiglia?
hij is nu m'n enige familie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baby e' la tua famiglia.
baby is familie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chi e' la tua famiglia?
wie is je familie?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e... e la tua famiglia?
- hoe zit het met je familie?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e' la tua famiglia, fred.
het is jouw familie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e la tua famiglia, brian?
en je gezin dan, brian?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' la tua famiglia, eduardo.
het is je familie, eduardo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- quindi e' la tua famiglia.
dus? - jij bent familie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- quella e' la tua famiglia?
is dat jouw familie? - wees daar maar zeker van!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voglio che tu accudisca la mia famiglia... e la tua.
pas op mijn familie. en de jouwe.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma e' la tua famiglia, non la mia.
dat is jouw gezin, niet het mijne.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la tua famiglia e' la mia famiglia.
jouw familie is mijn familie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la tua casa è la mia casa, e la tua famiglia è la mia.
jouw huis is het mijne. jouw familie is de mijne.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mia famiglia non e' lontana da qui. la tua famiglia? l'altra mia famiglia.
mijn familie is niet ver van hier.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :