Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
convenuto: ministero delle comunicazioni, eni spa
verweersters: ministero delle comunicazioni, eni spa
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eni? non mi butti giù dalle sca! e?
waarom geef je me geen overdosis, of duw je me niet van de trap?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
capo del servizio studi dell'eni (19561962).
hoofd studiedienst eni (19561962).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
capo del servizio studi dell'eni (1956-1962).
hoofd studiedienst eni (1956-1962).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(caso n. comp/m.3440 — edp/eni/gdp)
(zaak nr. comp/m.3440 — edp/gdp/eni)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
durante la fase di transizione la rete del gas sarà controllata da edp, assieme ad eni e ren.
tijdens een overgangsperiode zal edp — samen met eni en ren — zeggenschap over het gasnetwerk hebben.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la quantità considerevole di eni rende difficile la gestione di uno scambio efficiente dei dati senza uno strumento adeguato.
gelet op het grote aantal eni’s is een efficiënte gegevensuitwisseling moeilijk haalbaar zonder passend instrument.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
attualmente, 49 autorità di 9 stati membri utilizzano la banca dati per identificare un natante e assegnare un eni.
op dit moment maken 49 instanties uit 9 lidstaten gebruik van de databank om schepen te identificeren en eni’s toe te kennen.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- non lo so con esattezza... ma credo proprio che finisca per "eni".
ik ben niet zeker. maar ik denk dat het eindigt op i-a-n.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fino al novembre 1995, il ministero del tesoro italiano era l'unico azionista dell'eni.
verwijst verzoeksters in hun eigen kosten alsmede, hoofdelijk, in die van de commissie.*
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
[3] studi condotti dai laboratori eni tecnologie e dal centro comune di ricerca della commissione europea di ispra.
[3] studi condotti dai laboratori eni tecnologie e dal centro comune di ricerca della commissione europea di ispra.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tale equivalenza è soggetta all'importo massimo stabilito dall'atto legislativo eni o dall'atto legislativo ipa ii.
voor deze gelijkwaardigheid geldt een maximumbedrag dat is vastgesteld in de eni-wetgevingshandeling of in de ipa ii-wetgevingshandeling.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il codice identificativo europeo univoco dei natanti (eni), in appresso denominato codice identificativo europeo dei natanti, è definito nell'articolo 2.18 dell'allegato ii della direttiva 2006/87/ce.
het uniek europees scheepsidentificatienummer (eni), hierna europees scheepsidentificatienummer genoemd, wordt gedefinieerd in artikel 2.18 van bijlage ii bij richtlijn 2006/87/eg.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: