Vous avez cherché: espressamente (Italien - Néerlandais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Dutch

Infos

Italian

espressamente

Dutch

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Néerlandais

Infos

Italien

espressamente per me.

Néerlandais

alleen voor mij.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

o piu' espressamente, noi.

Néerlandais

of ons.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

bisogna richiederlo espressamente.

Néerlandais

je moet er echt om vragen.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

chiedere espressamente di me?

Néerlandais

naar mij persoonlijk vragen?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

40 — v. espressamente regolamento.

Néerlandais

40 — zie uitdrukkelijk de elfde overweging van de considerans van de verordening.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ha chiesto espressamente di me.

Néerlandais

- de kapitein heeft me laten komen.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ha chiesto espressamente di me?

Néerlandais

u vroeg naar mij persoonlijk?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- le avevo espressamente detto...

Néerlandais

ik heb haar uitdrukkelijk gezegd...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lo dico espressamente: per nessuno!

Néerlandais

ik zeg het uitdrukkelijk: geen enkel!

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

era venuto espressamente per vederti.

Néerlandais

hij kwam hier uitdrukkelijk om je te zien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il re l'ha espressamente proibito.

Néerlandais

de koning heeft het expliciet verboden.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' scritto espressamente sul contratto ?

Néerlandais

wordt het zo benoemd in de overeenkomst?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ha espressamente detto niente ospedali.

Néerlandais

hij zei dat ie geen ziekenhuizen wilde.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ha parlato espressamente di mr bates?

Néerlandais

heeft hij mr bates met naam genoemd?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- aveva chiesto espressamente un cucciolo.

Néerlandais

ze vroeg nadrukkelijk om een puppy.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

allora qualcuno ti ha espressamente mentito.

Néerlandais

dan heeft hij tegen je gelogen.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

persona espressamente identificata come terrorista internazionale

Néerlandais

specifiek als mondiale terrorist aangewezen persoon

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il comitato approva espressamente questo approccio.

Néerlandais

het comité is ingenomen met deze aanpak.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- avevo espressamente richiesto scott e gooden.

Néerlandais

- ik vroeg specifiek om scott en gooden.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

entità espressamente identificata come entità terroristica internazionale

Néerlandais

specifiek als mondiale terroristische entiteit aangewezen organisatie

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,005,339 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK