Vous avez cherché: furono pure i vescovi (Italien - Néerlandais)

i vescovi si opporranno!
de bisschoppen zullen zich verzetten!

pure i gay.
en nu van homo's.

i vescovi vi chiedono udienza.
de bisschoppen hebben u dringend nodig.

- pure i miei.
-die van mij ook.

i vescovi non lo hanno permesso.
dat mocht niet van de bisschoppen.

- pure i poliziotti.
zelfs flikken. techniek van de zwarte markt vervangt je ogen.

così pure i jamison.
de jamisons ook.

ci sono pure i muti?
achttienwieler?

controllate pure i tabulati.
ga je gang, controleer de lijst.

consegni pure i giornali?
bezorg je ook de krant?

- pure i miei sono scappati.
mijn ouders zijn stiekem getrouwd.

- buttiamo pure i guanti?
en de handschoenen ook?

- pure i filtri ho pulito.
en de filter. oké.

oh, cavolo, pure i compiti?
huiswerk?

- voglio pure i vostri primogeniti.
ik wil jullie verdomde eerstgeborenen !

- fumati pure i polmoni, se vuoi.
rook je longen stuk.

- che, c'hai pure i sigari?
- heb je ook sigaren?

se falliro', raccogliete pure i cocci.
als ik faal, ben je meer dan welkom om de brokken te lijmen.

- grazie. - belli pure i jeans!
mooie jeans ook.

credo di poter organizzare un incontro con i vescovi per confermare il loro sostegno.
ik kan een ontmoeting met de bisschoppen regelen, om hun steun te bevestigen.