Vous avez cherché: ipocalorica (Italien - Néerlandais)

e' ipocalorica?
is het dieet?

dieta ipocalorica
caloriearm dieet

dieta ipocalorica.
te worden gecombineerd.

- birra ipocalorica.
- malt bier.

no, amore, salsa ranch ipocalorica. .
jij eet geen amerikaanse saus.

con salsa all'aglio o vinaigrette ipocalorica?
wil je gewone of calorie arme dressing?

(un toast ai nove cereali con marmellata ipocalorica.)
meergranentoast met light-marmelade.

e poi vuoi che perda peso, e quella e' ipocalorica...
je wil dat ik af ga vallen, dus dat recept...

avete in mano la ricetta di una birra ipocalorica alla fragola.
je hebt het recept in je handen van aardbeienbier met weinig koolhydraten.

sarò deriso se ordino insalata di spinaci con vinaigrette ipocalorica?
word ik uitgelachen als ik de spinazie salade met calorie arme dressing neem?

se lei è sovrappeso continui la sua dieta ipocalorica come le è stata data.
als u overgewicht heeft, ga dan door met het voorgeschreven energiebeperkte dieet.

nei pazienti affetti da pws il trattamento deve essere sempre associato ad una dieta ipocalorica.
bij patiënten met het prader-willi-syndroom (pws) dient de behandeling altijd te worden gecombineerd met een caloriebeperkt dieet.

nei pazienti con la sindrome di prader-willi, la terapia deve essere sempre abbinata ad una dieta ipocalorica.
bij patiënten met het pws, dient de behandeling steeds gecombineerd te worden met een calorie-arm dieet.

poi ti preparero' una colazione abbondante e ipocalorica, capitano porter. non posso credere che siamo davvero sposati.
en dan maak ik een lekker vet ontbijt, kapitein porter.

negli studi di 2 anni e nello studio di 4 anni, sia ai pazienti trattati con orlistat sia a quelli trattati con placebo è stata associata una dieta ipocalorica al trattamento.
in de studies van twee jaar en vier jaar werd een hypocalorisch dieet gebruikt samen met de behandeling in zowel de met orlistat als in de met placebo behandelde groepen.

ballo e mi alleno per circa otto ore al giorno, un nutrizionista mi fa seguire una dieta ipocalorica ferrea, cosi' riesco ad entrare nei miei costumi.
ik dans en oefen ongeveer acht uur per dag, een voedingsdeskundige houdt me op een streng caloriearm dieet, zodat ik in mijn kostuums pas.

- lo e', a dire il vero. con una dieta ipocalorica e un po' di esercizio il suo aspetto potrebbe essere diverso.
- nou, als u op dieet gaat... en sport, kunt u er anders uitzien.

- posso sentirne l'odore, ma non c'e' niente li' oltre a una pizza non troppo ipocalorica.
ik kan de knoflook bijna ruiken, maar er staat niets in dat heftiger is dan pizza's.

il medicinale è impiegato negli adulti in sovrappeso con indice di massa corporea (imc) maggiore o uguale a 28 kg per metro quadrato, in associazione a una dieta ipocalorica a ridotto contenuto di grassi.
het wordt gebruikt voor de behandeling van volwassenen met overgewicht met een bmi (body mass index) groter dan of gelijk aan 28 kg/m2 in combinatie met een caloriearm dieet met weinig vet.

2. gli alimenti destinati a diete ipocaloriche sono alimenti di composizione particolare i quali, se usati secondo le indicazioni del fabbricante, sostituiscono interamente o in parte la razione alimentare giornaliera. questi alimenti sono suddivisi in due categorie:
2. voedingsmiddelen die zijn bestemd om in energiebeperkte diëten voor gewichtsvermindering te worden genuttigd zijn speciaal samengestelde voedingsmiddelen, die, indien genuttigd volgens de aanwijzingen van de fabrikant, geheel of gedeeltelijk de volledige dagelijkse voeding vervangen. zij worden in twee categorieën onderverdeeld, namelijk: