Vous avez cherché: l'amore trova la strada (Italien - Néerlandais)

trova la tua strada.
het beste in die fonkelende nacht, jonge wildebras.

l'amore trova sempre la sua via.
zoals iedereen verliefd kan worden.

trova la strada di casa.
schiet op, ga naar huis.

l'amore trova sempre la strada. ci vediamo, allora. - ciao.
liefde vindt altijd zijn weg.

trova la tua strada nell'aldila'.
zoek je eigen lift naar het hiernamaals.

trova la strada per la terra.
ga, vind de weg naar de aarde.

trova la strada di casa, aminata.
vind de weg naar huis, aminata.

non trova la strada per scotland yard?
wat heeft hij nu weer gedaan? is hij verdwaald op weg naar scotland yard?

- trova la strada di casa! - falow!
- schiet op, ga naar huis.

se non trova la strada non è colpa mia.
als hij zijn weg niet kan vinden naar het atelier is dat mijn schuld niet.

chi di noi trova la strada accenderà la torcia
degene die een uitweg vindt, steekt een lichtfakkel aan

in qualche modo la vita trova sempre la strada.
het leven vindt altijd een weg.

la strada dell'amore
- sorry maar...

"aminata, trova la strada per tornare a casa".
"aminata, vind je weg naar huis."

- trova la ragazza.
zoek die meid.

"trova la crepa"
'vind de kier'

charlie, prendi la tua cartina. trova la strada dell'albergo.
zoek 's op de kaart waarons hotel ligt.

- trova la verita', ok?
zoek de waarheid op.

- la trova, la pistola.
de revolver zal er zijn.

' trova la strada di casa. e quello che hanno detto al comandante.
we moeten naar huis, heeft hij gezegd.