Vous avez cherché: la città di capua era devastata dai ba... (Italien - Néerlandais)

la sua faccia era devastata dai morsi.
haar gezicht was weg.

contempliamo la perfezione di capua.
laat ons staren naar capua's perfectie.

era devastata, jake.
zij vond het vreselijk, jake.

altri doni per la gente di capua.
meer geschenken... voor het volk van capua.

gente di capua.
mensen van capua...

cittadini di capua!
burgers van capua.

il campione di capua,
de kampioen van capua,

il campione di capua!
crixus, de kampioen van capua.

diceva che stava migliorando, ma... dopo la morte di sam... era devastata.
ze zei dat ze zich beter voelde. maar sinds sams dood... was ze een wrak.

- buoni cittadini di capua...
goede burgers van capua...

contro il campione di capua?
-tegen de kampioen van capua?

crixus! il campione di capua.
crixus, de kampioen van capua.

e' veramente il campione di capua.
hij is echt de kampioen van capua.

avevi ai tuoi piedi ogni uomo di capua.
elke man in capua lag aan je voeten.

mara era... devastata dalla perdita del padre.
mara was al vernietigd door het verlies van haar vader.

a piedi? considerato quanto era devastata?
gezien hoe slecht ze er aan toe was?

abbiamo raso al suolo l'arena di capua.
we hebben de arena van capua neergehaald.

e quali potrebbero mai essere, campione di capua?
argwaan waarover, kampioen van capua?

e tutte le donne crocifisse per le strade di capua?
en de vrouwen dan die gekruisigd zijn in de straten van capua?

- nelle strade della grande citta' di capua.
in de straten van de grote stad capua!