Vous avez cherché: non smetto di aspettarti (Italien - Néerlandais)

di aspettarti.
wachten op jou.

- io non smetto di cercare!
ik stop niet met zoeken.

decisi di aspettarti.
ik besloot op je te wachten.

- ma perche' non smetto di farcire?
ik blijf maar inpakken.

detesto deluderti, ma non smetto di giocare.
maar dan ga ik jullie teleurstellen.

- non smetto di suonare finché non lo suoni.
- ik stop pas als je erop blaast.

non smetta di nuotare.
hou niet op met zwemmen.

- non smette di bussare.
- hij houdt niet op met bonken.

non smette di piangere, sam.
hij stopt niet met huilen, sam.

ma madi non smette di parlarne.
maar madi praat er non-stop over.

intendevo, non smetta di studiare.
met studeren, bedoel ik.

- te che non smetti di parlare.
dat je niet stopt met praten.

perche' non smette di piangere?
waarom is hij niet stil?

- non smette di esserlo per questo.
ik kan dat niet zomaar uitzetten.

- non lo so, non smette di piangere.
hij stopt niet met huilen. wat is er gebeurd?

allora perché non smetti... di parlare?
waarom stop je niet met dingen te zeggen?

100 parole, non so. non smette di parlare.
hij zwijgt nooit.

anche di piu', se non smette di mentirci.
langer, als ze niet stopt met liegen.

- cristo. - ma lui non smette di piangere.
- ... en hij houdt niet op met huilen.

e' un taglio profondo, non smette di sanguinare.
het is 'n diepe snee. het blijft bloeden.