Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pastazzo di agrumi
citruspulp
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e' assai strano che la proposta della commissione non stabilisca valori limite per i pcb ed è anche curioso che indichi valori limite per le diossine solo nel caso del pastazzo di agrumi.
het bevreemdt mij dat in het voorstel van de commissie geen grenswaarden worden genoemd voor pcb, en dat in geval van dioxine deze waarden alleen bij citruspulp worden vastgesteld.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in realtà ciò è dovuto ad un evento disastroso verificatosi due anni fa: si è constatato che i pastazzi di agrumi originari del brasile presentavano tenori di diossina eccessivi a causa del procedimento di essiccazione utilizzato.
deze bizarre gang van zaken is het gevolg van een desastreuze gebeurtenis van twee jaar geleden. toen werd geconstateerd dat citruspulp uit brazilië vanwege de gebruikte droogmethode een bijzonder hoog dioxinegehalte bevatte.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :