Vous avez cherché: pomodoro fresco a cubetti (Italien - Néerlandais)

a cubetti.
blokjes.

lisciato fresco a ferro
afgewerkt met de troffel

al fresco a 19 gradi.
een winderige 19 graden.

che è al fresco a zero... gradi.
- op bijna het vriespunt.

controlla che sia pulito e a cubetti.
zorg dat 't schoon is en in stukjes gehakt.

tagliatelo a cubetti e unitelo al prosciutto.
-snij het in stukje met de ham.

- fa fresco a santa barbara, charlie.
het wordt soms koel in santa barbara, charlie.

chi ti fara' l'ananas a cubetti, ora?
wie gaat je nu ananaskubusjes voeren?

ho utilizzato tre tipi diversi di formaggio e... ho tagliato il pomodoro fresco e l'aglio a pezzettini per il sugo.
ik heb drie verschillende soorten kaas gebruikt en verse tomaten en knoflook voor de saus.

luthor puo' sentire il sangue fresco a miglia di distanza.
luthor ruikt vers bloed vanaf grote afstand.

lo conosco. merda, l'ho mandato al fresco a philadelphia.
ik ken 'm. lk heb 'm in philadelphia opgepakt.

se avessi bevuto del sangue fresco, a quest'ora saresti guarito.
als je van een mens had kunnen drinken, was je nu al genezen.

"ok"? beh, non ho detto di non aver fatto a cubetti il tuo vecchio.
nou, hé, ik zeg niet dat ik je ouweheer niet neergesabeld heb.

. un quantitativo di concentrato di pomodoro equivalente a 2.987.500 t di pomodori freschi;
. een hoeveelheid tomatenconcentraat die overeenkomt met 2.987.500 ton verse tomaten;

ho provato a cercare del ghiaccio tritato, ma ce l'avevano solo a cubetti. stai bene?
ik heb naar ijs gezocht, maar er waren alleen ijsblokjes.

per cominciare, vogliamo delle sottilissime fette di prosciutto accuratamente arrotolate attorno a cubetti di melone persiano maturo.
als hors-d'oeuvre wil ik flinterdunne plakjes prosciutto... gewikkeld om rijpe partjes perzische meloen.

allora, salsa ranch senz'olio e sull'insalata ci metta della pancetta a cubetti, eh?
light saus dan maar, met wat olie en weinig zout. en kan u er wat hamblokjes bijdoen?

- aragosta fresca a kigali?
rechtstreeks uit het vliegtuig. - verse kreeft in kigali?

ordinavano fiori freschi a casa una volta a settimana.
ze bestelden een keer per week verse bloemen aan huis.

" che aria fresca, a times square"?
frisse lucht, times square?