Vous avez cherché: proxima (Italien - Néerlandais)

a la proxima
op de volgende keer

quella e' proxima.
dat is proxima.

a la proxima volta
tot de volgende keer

non su proxima centauri.
niet op proxima centauri.

"silvana, eres la proxima"?
silvana eres la prixima.

status del personale dell'eupol proxima
status van het eupol proxima-personeel

quindi lanciamo proxima centauri dove deve stare.
en volgens deze vergelijking ligt hij ongeveer 20 meter achter mij... dus gooien we proxima centauri op zijn plaats.

personale distaccato presso l'eupol "proxima"
personeel dat gedetacheerd wordt naar eupol "proxima"

dobbiamo continuare verso proxima, costi quel che costi.
we moeten doorreizen naar proxima.

decisione proxima/2/2004 del comitato politico e di sicurezza
besluit proxima/2/2004 van het politiek en veiligheidscomité

contrabbando di tecnologie vietate dal sistema vega lo stesso dal sistema proxima.
smokkelen van verboden technologie uit het vega systeem... -... en nog een uit het proxima systeem.

per prima cosa, un brillamento stellare della nana rossa, proxima centauri.
als eerste een sterrevlam van de rode dwerg proxima centauri.

l'eupol proxima è strutturata in linea di principio nel modo seguente:
eupol proxima heeft in principe de volgende structuur:

proxima centauri e' la stella piu' vicina. i corpi celesti successivi sono
proxima centauri is de dichtstbijzijnde ster, de hemellichamen zijn

...siamo pronti a iniziare il salto di gravità e aprire il passaggio per proxima centauri.
ik start de zwaartekracht-aandrijving en open de poort naar proxima centauri.

- dell'invito all'ucraina a partecipare all'eupol "proxima",
- de uitnodiging aan oekraïne om deel te nemen aan eupol "proxima";

quindi si potrebbe assistere a dei veri e propri fuochi d'artificio passando vicino a proxima centauri.
misschien zie je echt vuurwerk... als je langs proxima centauri komt.

- dell'invito al regno di norvegia a partecipare all'eupol "proxima",
- de uitnodiging aan het koninkrijk noorwegen om deel te nemen aan eupol "proxima";

eupol-proxima: missione di polizia dell'unione europea nell'ex repubblicaiugoslava di macedonia
eupol-proxima: politiemissie van de europese unie in de voormalige joegoslavische republiek macedonië

l'eupol proxima assume il personale civile internazionale e il personale locale su base contrattuale, in funzione delle necessità.
internationaal civiel personeel en lokaal personeel wordt naar gelang van de behoeften op contractbasis door eupol proxima aangeworven.