Vous avez cherché: quali paesi avete visitato (Italien - Néerlandais)

con quali paesi?
met welke landen?

quali paesi partecipano?
welke zijn de deelnemende landen?

quali paesi ti piacciono?
waar ga je graag naartoe ?

quali paesi possono partecipare?
welke landen kunnen deelnemen?

eventualmente, quali paesi riguardano?
zelfs bij de grootst mogelijke aardbeving bestaat er geen gevaar.

- e quanti pub avete visitato?
hoeveel pubs heb je bezocht?

devo chiedere quali paesi? parker...
wil ik weten in welke landen?

quanti bambini avete visitato finora?
hoeveel kinderen heb je onderzocht?

quali paesi hanno adottato l'euro?
de euro is de officiële munteenheid van de volgende twaalf landen:

in quali paesi si sono verificati dei problemi?
in welke landen hebben zich problemen voorgedaan?

avete visitato la terra sin dai tempi antichi.
uw volk bestudeert ons al sinds de oudheid.

avete visitato qualche complesso industriale o agricolo?
heb je industriële of agriculturele faciliteiten bezocht?

vorremmo anche sapere di quali paesi si tratta.
nu wilt u precies weten om welke lid­staten het gaat.

quali paesi sono disposti ad applicare questi accordi?
welke landen zijn bereid om al deze akkoorden toe te passen?

in quali paesi intende aprire delegazioni nei prossimi mesi?
in welke landen denkt zij de eerstkomende maanden een delegatie te openen?

in questo momento, con quali paesi siamo in guerra?
met welk zijn wij in oorlog?

designazione nazionale dei paesi terzi quali paesi di origine sicuri
nationale aanmerking van derde landen als veilig land van herkomst

non desidero precisare da quali paesi e da quali regioni provengano.
volgens mij is de compromisresolutie van vandaag onze laatste kans.

in caso affermativo quali, in quali paesi e per quali importi?
handelingen van het europese parlement

l’ue ha riconosciuto la turchia e la croazia quali paesi candidati.
turkije en kroatië zijn door de eu als kandidaat-lidstaat erkend.