Vous avez cherché: quando giunse il console (Italien - Néerlandais)

il console...
de consul...

- il console coriolano.
consulaat coriolanus.

il console ha ragione.
de consul heeft gelijk, als ik jouw was zou ik mij meer zorgen maken over mijn eigen aanklachten.

quello è il console?
dat is de consul.

- devo vedere il console.
ik moet de consul spreken. waarover?

il console dimitri stepanovich.
dit is consul dimitri stepanovich.

copri il console. - no!
geef de consul dekking.

e' il console americano qui.
hij is de amerikaanse consul hier.

- mi ha chiamato il console!
u begrijpt het niet, ik ben hier op uitnodiging.

quando giunse la sera, si sedette con i dodici.
toen het avond geworden was, nam hij met de twaalf plaats aan tafel.

e quando giunse il momento di agire jesse sparò e lo uccise.
en toen puntje bij paaltje kwam... schoot jesse en vermoordde hem.

- cosa ne farà il console di lei?
- waar brengt hij haar dan heen?

- aspettiamo... e quando arriva il console, andremo in centrale per parlare.
- afwachten.

- monsieur herbin, il console francese.
monsieur herbin, de franse consul.

- ci scopriranno. - il console svedese?
de zweedse consul werd beschuldigd een amerikaan te zijn.

fu il giorno in cui giunse il drago.
het was de dag dat de draak kwam.

il console deve spedire un rapporto a mosca.
de consul moet een rapport naar moskou sturen.

il console whele ha fatto una giusta osservazione.
consul whele heeft daar een goed punt.

giunse il momento in cui dovette essere... isolata.
er kwam een tijd dat ze... geïsoleerd moest worden.

il console whele ti vuole vedere. - a me?
consul whele wil je spreken.