Vous avez cherché: questo non è cattivo al contrario è buono (Italien - Néerlandais)

questo non è buono.
dit gaat niet goed.

- questo non è buono.
- daar neem ik geen genoegen mee.

oh, questo non è buono.
dit is niet goed.

- questo non è buono, luke.
- dit is niet goed.

- questo non è abbastanza buono.
dat is niet goed genoeg.

questo non è un cattivo risultato.
dat is geen slecht resultaat.

uno è cattivo, l'altro è buono.
eén is slecht, de andere is goed.

senti, questo non è un cattivo piano.
je hebt geen schijn van kans in je eentje!

non è cattivo.
-het is niet vies.

cattivo non è buono. thomas...
thomas?

questo non è buono. - venga più vicino!
- kom dichterbij.

aspetta, questo non è un cattivo funzionamento, vero?
wacht, dit is geen defect, of wel?

- no, non è cattivo.
- nee, echt niet.

-questo non è buono per uno scrittore, vero? - no.
daar kom je als schrijver niet ver mee, hè?

cristina: non è cattivo.
het is 'n goede jongen.

- non è cattivo, signora.
hij is niet slecht.

- al contrario, è qualcosa di...
integendeel.

no, al contrario, è il deserto.
- helemaal niet. in de woestijn van arizona.

questo non aiuta affatto i nostri cittadini; al contrario, li allontana.
voorzitter, dat helpt onze burgers niet, dat zet hen op afstand.

questo non è buono per le creature come gli orsi polari che dipendono dal ghiaccio.
dat is niet goed voor wezens zoals ijsberen, die afhankelijk zijn van het ijs.