Vous avez cherché: refilatrice (Italien - Néerlandais)

refilatrice
kantrechtmachine

sega refilatrice
horizontaal zaagraam

refilatrice bilame
herzaagmachine met twee zagen

4 cesoia refilatrice
4 mes bijsnijder

camme cesoia refilatrice lama alta
nokken mes/bijsnijder hoog blad

lubrificazione cesoia,introduttore,refilatrice
smeren mes, ingang, bijsnijder

sfilare la bancata mobile refilatrice
haal de bijsnijder van de mobiele bank er uit

finecorsa carro fuori cesoia refilatrice
versperring kar buiten mes/bijsnijder

portare indietro manualmente la cesoia volante affinché la rastrelliera sia fuori dalla cesoia refilatrice
breng handmatig het vliegende mes naar achteren zodat het rek buiten bereik van het bijsnijdmes komt.

le catenarie b e gli ingranaggi della cesoia refilatrice c vanno ingrassati con del lubrificante spray.
de kettingen b en de tandwielen van het bijsnijdmes c worden gesmeerd met een smeerspray.

la cesoia refilatrice serve per il taglio longitudinale, questa è completa di due coppie di lame.
het bijsnijdmes dient voor het snijden in de lengte en het is compleet met twee paar mesbladen.

l’introduttore, la cesoia refilatrice e la cesoia ghigliottina hanno una pompa di lubrificazione automatica (<PROTECTED>-g con grasso <PROTECTED> <PROTECTED>)
de invoer, het bijsnijdmes en het guillotinemes hebben een automatische smeerpomp (<PROTECTED>-g met vet <PROTECTED> <PROTECTED>)