Vous avez cherché: ritireranno (Italien - Néerlandais)

non si ritireranno.
arabië hoort bij z'n rijk.

ritireranno le accuse.
ze zullen de klacht wel laten vallen.

ritireranno quel farmaco?
halen ze het medicijn eruit?

- ma ci ritireranno su.
maar als we verongelukken in dat, dan roepen ze ons zondermeer terug.

- ritireranno gli alunni?
natuurlijk.

si ritireranno nell'ombra.
ze zullen zich terugtrekken in de schaduw.

forse ritireranno le accuse.
misschien laten ze de aanklacht vallen.

si ritireranno presto, jonas.
ze zullen zich snel terugtrekken, jonas.

i miei uomini ritireranno i soldi.
mijn mannen incasseren de winst.

walter dice che mi ritireranno dal commercio.
walter zegt dat ze me gaan terughalen.

gli ritireranno il brevetto per questa storia.
daar kan hij z'n vergunning voor kwijtraken.

entro un'ora ritireranno ufficialmente le accuse.
nou, ze zullen binnen het uur officieel de aanklacht laten vallen.

gli stati uniti si ritireranno dal paese. cosa?
de vs gaat het land verlaten.

se l'fbi lo scopre, ti ritireranno il distintivo.
als de fbi hier achterkomt, pakken zij je insigne af.

i miei clienti ungheresi ritireranno il carico domani sera.
mijn hongaarse cliënten komen de lading morgenavond ophalen.

credo che quei due si ritireranno presto nella suite nuziale.
ik hoop dat die twee snel de bruidssuite in verdwijnen.

credo che ritireranno le accuse, ma dobbiamo raccogliere le testimonianze.
ik denk dat ze beide hun aanklacht intrekken, maar we moeten verklaringen noteren.

diciamo solo che quando ritireranno i grammy, non dovrebbero ringraziare dio.
laten we zeggen dat niet iedereen... god voor alles hoeft te bedanken.

un giorno ritireranno il reddito degli investimenti e fuggiranno con il bottino.
op een bepaald moment nemen ze het op en gaan er van door met alles wat ze leenden.

e crede che se la legge non dovesse passare, ritireranno il loro appoggio.
ze denkt dat, als het wetsvoorstel het niet haalt, ze de steun intrekken.