Vous avez cherché: rivolgermi (Italien - Néerlandais)

so a chi rivolgermi.
ik regel het.

a chi devo rivolgermi?
bij wie kan ik terecht?

- so a chi rivolgermi.
ik ken wel iemand.

- a chi devo rivolgermi ?
ik begin vandaag. ik hoopte dat je me de weg kunt wijzen en een pasje voor me hebt.

non rivolgermi la parola.
niet tegen me praten.

a chi dovrei rivolgermi?
wie kan ik anders vragen?

- posso rivolgermi a gaza.
duitse geweren.

- non... rivolgermi la parola.
deb... -praat niet... tegen me.

devo rivolgermi ad un editore...
hij lijkt daar te staan... ik kan hier niet mee ophouden...

come dovrei rivolgermi a lui?
hoe moet ik hem aanspreken?

- non sapevo a chi rivolgermi.
ik wist niet wie ik anders moest bellen.

non rivolgermi mai più la parola
spreek nooit meer tegen me.

desidero rivolgermi ora alla commissione.
tenslotte gaat de com missie gestaag met de middelste versnelling voort.

a chi altri potevo rivolgermi?
- wie kan ik anders vragen?

- non osare rivolgermi la parola.
- praat niet tegen mij.

- no! non posso rivolgermi a loro.
nee, daar kan ik echt niet heen.

non posso rivolgermi a remy, adesso.
ik kan nu gewoon niet naar remy gaan.

- non sapevo a chi altro rivolgermi.
ik schaam me hiervoor, maar ik ben ten einde raad.

non potevo rivolgermi a nessun altro.
ik kon bij niemand anders terecht.

mi dispiace, dovevo rivolgermi alla polizia.
het spijt me dat ik de politie inlichtte.