Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
treni verso le località sciistiche (a).
treinen naar wintersportplaatsen (a).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i soggiorni scolastici in località sciistiche vengono organizzati dalle scuole stesse, che
op de deense scholen vormen studiebezoeken aan het buitenland geen onderdeel van het leerprogramma.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esistono poi altri accordi di cooperazione, come ad esempio con un produttore regionale di attrezzature sciistiche.
in de eerste plaats kunnen we de metaalwerkplaats noemen, omdat deze het langste bestaat en bij de plaatselijke ambachtsbedrijven een goede naam heeft.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo stesso problema sussiste anche nelle località sciistiche in austria con gli ski pass per gli impianti di risalita.
mag ik toch nog een aanvullende vraag stellen?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la spagna inoltre dispone di infrastrutture per il turismo invernale in 32 stazioni sciistiche con capacità ricettive per 87 000 visitatori.
verder beschikt spanje over wintersportvoorzieningen met accommodatie voor 87 000 toeristen in 32 wintersportplaatsen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7) 40 000 vacanze sciistiche (principalmente in francia, austria, norvegia, svizzera).
duitse leerlingen naar het verenigd koninkrijk
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3330/91: sciistiche degli scambi di beni ira stari membri (dichiaratone intraslal. silin]
[eeg) nr. 3330/91: statistieken van het goederenverkeer tussen lidstaten (verklaring intrastat, slim)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infrastrutture sportive, come stadi, palestre, piscine, centri di fitness, stazioni sciistiche, campi da golf e altre infrastrutture sportive.
sportinfrastructuur, zoals stadions, sporthallen, zwembaden, fitnesscentra, skigebieden, golfterreinen en andere sportinfrastructuur.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcune zone montane sono fortunate vedi spagna, francia, scozia e nord italia perché hanno un'industria turistica fiorente grazie alle stazioni sciistiche. che.
er is gebleken dat dat in het bedreigde bergland nog meer dan elders bescherming van milieu en natuurlijke bronnen een plaats moet krijgen in de regionale economische ordening.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questi problemi possono essere particolarmente gravi durante i periodi di alta stagione turistica nei centri turistici urbani, nelle località sciistiche e di man:, nei parchi nazionali e nei centri in cui si organizzano megaeventi.
deze problemen kunnen zich met name voordoen tijdens hei hoogseizoen in steden, skigebieden, badplaatsen, nationale parken en bij grote evenementen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :