Vous avez cherché: spedisci anche in italia (Italien - Néerlandais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Dutch

Infos

Italian

spedisci anche in italia

Dutch

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Néerlandais

Infos

Italien

in italia

Néerlandais

12 dagen ι

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in italia.

Néerlandais

in italië.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 22
Qualité :

Italien

in italia:

Néerlandais

in nederland:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

«-in italia:

Néerlandais

%quot%-in italië:

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

anche in italia si stanno elaborando concetti ecologici.

Néerlandais

ook in italië worden ecologische benaderingen ontwikkeld.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

hanno la zuppa inglese anche in italia, mamma.

Néerlandais

ze hebben zupa in italië, moeder.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

questo metodo è usato anche in germania e in italia.

Néerlandais

zij wordt ook in duitsland en italië gebruikt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

a breve, questo servizio verrà reso disponibile anche in italia.

Néerlandais

deze dienst zal spoedig ook beschikbaar zijn in italië.

Dernière mise à jour : 2013-10-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Elsbeth

Italien

delle reti di teleriscaldamento sono state finanziate anche in germania e in italia.

Néerlandais

dergelijke netten zijn ook gefinancierd in duitsland en italië.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Elsbeth

Italien

di recente però se ne sono potuti osservare i drammatici effetti anche in italia.

Néerlandais

maar ook in italië waren onlangs de dramatische effecten zichtbaar.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Elsbeth

Italien

i profughi del kosovo arrivano anche in bosnia, in germania e in italia!

Néerlandais

uiteraard komen ook vluchtelingen naar duitsland en italië.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Elsbeth

Italien

anche in questo settore i progetti sono situati per la maggior parte in italia.

Néerlandais

ook hier liggen deze projecten voor het merendeel in italië.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Elsbeth

Italien

analoghi programmi standardizzati sono impiegati anche in germania, in italia e nel regno unito.

Néerlandais

het verenigd koninkrijk verricht bij het toezicht ter zake een uitvoerig onderzoek, onder meer van de commerciële telefoonregisters.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Elsbeth

Italien

anche in italia si assiste ad un'accentuata tendenza alla fondazione di cooperative di donne.

Néerlandais

op de lange termijn moest dit ertoe bij dragen dat de taken in gezin, werk en maatschappij evenrediger over man nen en vrouwen werd verdeeld.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Elsbeth

Italien

anche in italia l'occupazione nel settore è significativa (8 665 posti di lavoro).

Néerlandais

de omzet van de verwerkende sector bedroeg in 1997 236,6 miljoen ecu.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Elsbeth

Italien

ciò è avvenuto anche in italia nel 1993, in parte in relazione agli avanzi di bilancia dei pagamenti.

Néerlandais

dat was in 1993 ook het geval in italië, deels ten gevolge van betalingsbalansoverschotten.

Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Elsbeth

Italien

anche in italia, i regimi pensionistici obbligatori per i lavoratori autonomi sono stati istituiti su base occupazionale.

Néerlandais

ook in italië waren de verplichte pensioenregelingen gebaseerd op de beroepen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Elsbeth

Italien

impianti « magnox » sono stati costruiti dall'industria britannica anche in italia e in giappone.

Néerlandais

de laatste kolom toont de daling der bouwkosten van de centrales per kw.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Elsbeth

Italien

ma in verità egli risiede anche in italia, gran bretagna, messico, oltre che in uno o due altri posti.

Néerlandais

hij is echter onder meer ook italiaans, brits en mexicaans ingezetene.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Elsbeth

Italien

anche in italia la divisione in zone è normale, sebbene talora siano consentite limitate varia­zioni (68).

Néerlandais

er wordt ook beweerd dat het keuzesysteem gezinnen van de mid­denklasse bevoordeelt die weten hoe het systeem te gebruiken ten voordele van het kind.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Elsbeth

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,586,110 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK