Vous avez cherché: tanti auguri di buon natale e sereno an... (Italien - Néerlandais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Dutch

Infos

Italian

tanti auguri di buon natale e sereno anno nuovo

Dutch

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Néerlandais

Infos

Italien

vi porgo i miei auguri di buon natale e felice anno nuovo.

Néerlandais

ik bied u mijn beste wensen voor kerstmis en het nieuwe jaar aan.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"tanti auguri di buon natale da ben e david."

Néerlandais

"vrolijk kerstfeest van ben en david."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

buon natale e felice anno nuovo

Néerlandais

zalig kerstfeest en gelukkig nieuwjaar

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

buon natale e felice anno nuovo.

Néerlandais

vrolijk kerstfeest en gelukkig nieuwjaar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

buon natale e felice anno nuovo!

Néerlandais

ik vertrouw erop dat iets in de laatste dagen van het luxemburgse voorzitter schap dit zal helpen oplossen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- buon natale e felice anno nuovo!

Néerlandais

- tot kijk, heren.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

# auguri di buon natale #

Néerlandais

♪ ik wens je een vrolijk kerstfeest

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

con tanti auguri per un felice anno nuovo.

Néerlandais

met de beste wensen voor een voorspoedig nieuwjaar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

due... tre. buon natale e felice anno nuovo!

Néerlandais

fijne kerst en een gelukkig nieuw jaar!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- auguri di buon natale! - come?

Néerlandais

gelukkig kerstfeest.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

auguri di buon anno, ivan.

Néerlandais

gelukkig nieuwjaar, ivan.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

vi ringrazio e vi auguro buon natale e felice anno nuovo

Néerlandais

ik verklaar de zitting van het europees parlement te zijn onderbroken.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

"tanti auguri..." - di nuovo. - "tanti..."

Néerlandais

nog een keer.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

buon natale harold, e felice anno nuovo! ehi, laggiù.

Néerlandais

prettige kerstdagen, harold en een gelukkig nieuwjaar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

buon natale e felice nuovo anno anche a voi

Néerlandais

fijne kerstdagen en gelukkig en gezond nieuwjaar

Dernière mise à jour : 2013-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

formulo a tutti i migliori auguri di buon natale.

Néerlandais

ik hoop dat u de ontspanning en de rust krijgt die wij allemaal verdienen.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- ciao. - ciao, auguri di buon anno.

Néerlandais

hallo.gelukkig nieuwjaar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

con tanti auguri di pace e serenità... mike milligan".

Néerlandais

hoogachtend, in vrede en harmonie mike milligan.'

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- signora bulma, tanti auguri di...

Néerlandais

hij) ', u daar! eh?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- auguri di buon natale tanti auguri a tutti a voi...

Néerlandais

we wensen u een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,768,945 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK