Vous avez cherché: ueno (Italien - Néerlandais)

ueno
ueno

- ueno.
- in ueno.

otomo è cresciuto a ueno.
otomo is opgegroeid in ueno.

e) ueno: riduzione del 25 %.
e) ueno: een vermindering van 25 %.

aspettiamo che sia al monte ueno.
we achtervolgen ze tot de berg ueno.

stazione di ueno, 12 marzo 2011.
station van ueno op 12 maart 2011.

una leggenda che ha controllato tutto il mercato nero di ueno da adolescente.
een legende die de zwarte markt van ueno regeerde als tiener.

- ueno fine chemicals industry ltd: 12,3 milioni di eur.
- ueno fine chemicals industry ltd: 12,3 miljoen eur.

(48) la commissione osserva che ueno non ha fornito cifre consolidate.
(48) de commissie merkt op dat ueno geen geconsolideerde cijfers heeft verstrekt.

okiku dei tajire, nel settimo isolato di ueno, vi potrà mettere in contatto con me.
okiku van huis tajire in ueno zal je zeker helpen.

ho solo visto un uomo di mezza età, ubriaco, in preda ad un attacco nella stazione di ueno.
ik heb één dronken man van middelbare leeftijd gezien die stennis trapte op het station van ueno.

(21) secondo le indicazioni al riguardo fornite dalle imprese stesse in risposta alla richiesta d’informazioni loro rivolta dalla commissione, nel 1995 hoechst era di gran lunga il maggior produttore di sorbati sul mercato mondiale, con una quota del […]* [2]% (del […]*%) nel see). hoechst rientra quindi nel primo gruppo. le altre imprese — daicel, chisso nippon e ueno — detenevano ciascuna una quota di mercato compresa tra il […]*% e il […]*% (tra il […]*% e il […]*% nel see) e rientrano dunque nel secondo gruppo.
(21) volgens de informatie over de wereldwijde productomzet die de ondernemingen in hun antwoord op het verzoek van de commissie om inlichtingen zelf hebben verschaft, was hoechst in 1995 veruit de grootste producent van sorbaten op de wereldmarkt, met een marktaandeel van […]* [2]% ([…]*% in de eer). deze onderneming wordt derhalve in de eerste groep geplaatst. daicel, chisso, nippon en ueno hebben alle een marktaandeel tussen de […]*% en […]*% (tussen de […]*% en […]*% in de eer). zij worden derhalve in de tweede groep geplaatst.