Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la primeira liga (pt.
primeira liga (wym.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il debutto di quaresma in primeira liga, avviene nella partita dello sporting lisbona contro il porto.
== kariera klubowa ===== sporting ===ricardo quaresma zawodową karierę rozpoczynał w 2001 roku w sportingu cp.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"centenário da primeira missa em nova bassano: 25.12.1896 a 25.12.1996".
nova bassano – miasto i gmina w brazylii, w stanie rio grande do sul.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
durante esta primeira fase da investigação, a comissão tomou conhecimento de um eventual problema com o regime ao abrigo do qual o presente projecto é notificado.
durante esta primeira fase da investigação, a comissão tomou conhecimento de um eventual problema com o regime ao abrigo do qual o presente projecto é notificado.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afigura-se, por conseguinte, duvidoso que o auxílio fosse necessário para a realização da primeira experiência de internacionalização do grupo pestana no brasil.
afigura-se, por conseguinte, duvidoso que o auxílio fosse necessário para a realização da primeira experiência de internacionalização do grupo pestana no brasil.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[28] cf., nomeadamente, acórdão do tribunal de primeira instância de 15 de junho de 2000, alzetta mauro, proc.
[28] cf., nomeadamente, acórdão do tribunal de primeira instância de 15 de junho de 2000, alzetta mauro, proc.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
====prestiti a olhanense e konyaspor====il 15 luglio 2013 viene ceduto in prestito ai portoghesi dell'olhanense, squadra di primeira liga.
15 lipca 2013 r. został wypożyczony do grającego w primeira liga sc olhanense.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(19) ao permitir que as empresas públicas em processo de privatização ou sujeitas a uma reestruturação regulamentada beneficiem de reduções do imposto sobre as sociedades, é-lhes concedida uma vantagem a nível da exploração que, à primeira vista, não se afigura compatível com a isenção prevista no artigo 87.o.
(19) ao permitir que as empresas públicas em processo de privatização ou sujeitas a uma reestruturação regulamentada beneficiem de reduções do imposto sobre as sociedades, é-lhes concedida uma vantagem a nível da exploração que, à primeira vista, não se afigura compatível com a isenção prevista no artigo 87.o.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :