Vous avez cherché: allora quando ritorno in brasile partiamo... (Italien - Portugais)

quando ritorno in polonia...
quando eu regressar à polónia...

- quando ritorno in acqua.
- quando apareço na água.

allora quando ritorna?
portanto, quando é que ele chega?

allora, quando ritorni?
quando voltas?

allora, quando ritorni a scuola?
quando vais voltar à escola?

beh, allora, quando ritorna, fammi chiamare.
quando ela voltar, peça para ligar-me.

- quando ritorni in terapia?
- quando voltas para o psiquiatra?

lo prenderò quando ritorna in superficie.
apanha-o quando ele subir para a superfície.

quando ritorna in se'... ci sono due uomini morti.
quando voltou a si, havia dois homens mortos.

3) riconosciuto per uscire o per transitare in previsione del ritorno in brasile. 4) riconosciuto per uscire dal portogallo.
3) reconhecido para a saı´da ou o traˆnsito com vista ao regresso ao brasil.

quando ritornò in sé, disse: “gloria a te!
e quando voltou a si, disse: glorificado sejas!

senti, amico, perche' non le dico semplicemente di chiamarti quando ritorna in citta'?
ouve, meu, porque não lhe digo para te ligar quando ela regressar à cidade?