Vous avez cherché: dolce fare niente (Italien - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Portuguese

Infos

Italian

dolce fare niente

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

fare niente?

Portugais

não é difícil?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- fare? niente!

Portugais

faça?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non fare niente

Portugais

não fazer nada

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

non fare niente.

Portugais

não faças nada.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

devi fare niente!

Portugais

-não farias nada.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non fare niente.

Portugais

- nem penses.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

devi fare... - niente.

Portugais

não... faças nada.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non devi fare niente.

Portugais

como!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non fare niente, cara.

Portugais

não, não faças alarido.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non devi fare niente.

Portugais

você não tem que fazer nada.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- posso fare niente?

Portugais

posso ajudar em alguma coisa?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nessuno può fare niente.

Portugais

ninguém pode fazer nada.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- cosa devo fare? - niente.

Portugais

- o que tenho que fazer?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non possiamo fare niente.

Portugais

- não podemos fazer nada.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non posso fare niente!

Portugais

- não vou fazer-lhes mal!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- possiamo fare niente, miss?

Portugais

- podemos fazer alguma coisa?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nessuno vuole fare niente.

Portugais

- ninguém está a meter.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- nessuno vuole fare niente!

Portugais

isso devia importar mas ninguém tenta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

niente da fare. niente da fare.

Portugais

sem acordo, não há nada.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,724,980,661 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK