Vous avez cherché: evita l'eccesso di ferro (Italien - Portugais)

Italien

Traduction

evita l'eccesso di ferro

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

eccesso di ferro

Portugais

sobrecarga de ferro

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

di ferro.

Portugais

- de apertar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

di ferro?

Portugais

linha de pesca pesada?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

cerco un eccesso di ferro nel sangue.

Portugais

estou colorindo para excesso de ferro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- di ferro?

Portugais

- union?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

eccesso di basi

Portugais

excesso de base

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

eccesso di zelo.

Portugais

que tipo nervoso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

eccesso di capacità

Portugais

excesso de capacidade

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

- eccesso di velocita'.

Portugais

- multa por excesso de velocidade.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

eccesso di velocità?

Portugais

por excesso de velocidade?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

eccesso di basi aumentato

Portugais

excesso de base aumentado

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

- eccesso di velocità!

Portugais

e fazem isto?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

eccesso di ormone somatotropo

Portugais

hormona de crescimento aumentada

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

bah, ...dell'eccesso di vitalità.

Portugais

demasiado sentimento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

eccesso di testosterone, benji.

Portugais

excesso de testosterona, benji.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ripetute trasfusioni di sangue possono tuttavia causare un eccesso di ferro nell’organismo.

Portugais

no entanto, as transfusões de sangue repetidas podem causar uma acumulação de excesso de ferro.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

l’ organismo, tuttavia, non possiede una via naturale per rimuovere l’ eccesso di ferro, che pertanto tende ad accumularsi.

Portugais

contudo, o organismo não tem um processo natural de remover o excesso de ferro, como tal este acumula- se.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

i medicinali chiamati chelanti del ferro sono usati per eliminare l’eccesso di ferro e ridurre il rischio che questo possa danneggiare alcuni organi.

Portugais

os medicamentos chamados quelantes do ferro são usados para remover o excesso de ferro e reduzir o risco de causar danos nos órgãos.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

e’ un chelante del ferro cioè un medicinale utilizzato per rimuovere l’eccesso di ferro dall’organismo (denominato anche sovraccarico di ferro).

Portugais

É um quelante do ferro que é um medicamento usado para remover do seu corpo o excesso de ferro (também chamado sobrecarga de ferro).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

se interrompe l’assunzione, l’eccesso di ferro non sarà più rimosso dal suo corpo (vedere anche sopra il paragrafo “per quanto tempo prendere exjade”).

Portugais

se parar de tomar o medicamento, o ferro em excesso não irá ser removido do seu organismo (ver também a secção acima “ durante quanto tempo tomar exjade ”).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,945,685,365 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK