Vous avez cherché: una situazione di per sè difficile (Italien - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Portuguese

Infos

Italian

una situazione di per sè difficile

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

una situazione di blocco.

Portugais

uma situação de "corte" automático.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

una situazione di merda!

Portugais

está uma merda!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

esempi di una situazione di

Portugais

a utilização de meios desleais ou associados a transacções ilícitas por parte de uma empresa que dispõe de uma posição dominante

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

È una situazione di merda.

Portugais

isto é uma treta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

legalizzare una situazione di fatto

Portugais

legalizar uma situação de facto

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

abbiamo una situazione di emergenza.

Portugais

há uma emergência.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sono in una situazione di merda!

Portugais

estou completamente entalado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

valutazione di una situazione di pericolo

Portugais

avaliação de situação perigosa

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

daly una situazione di vuoto giuridico.

Portugais

christophersen disto porque se trata de uma invenção inteiramente nova.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e' una situazione di stallo diplomatico.

Portugais

É um conflito diplomático.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- occorre affrontare una situazione di emergenza;

Portugais

- haver urgência na acção,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e' una situazione di merda, o'connor.

Portugais

esta é a asneira o'connor.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

roma è già traumatizzato di per sè.

Portugais

o roma já está o suficientemente traumatizado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questo,è di per sè una chance.

Portugais

isso, só por si, já é um milagre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ognuno per sè.

Portugais

cada cão olha por si.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il test di per sè è un imbroglio, no?

Portugais

o teste é uma trapaça, não é?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- ognuno per sè!

Portugais

- salve-se quem puder!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ma lo teneva per sè.

Portugais

mas ele guardava isso para si.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l' intera procedura è di per sè importante.

Portugais

este processo assume, portanto, alguma importância.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il fatto che siete qui è di per sè un peccato.

Portugais

- estarem aqui já é um pecado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,724,990,785 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK