Demander à Google

Vous avez cherché: aste (Italien - Russe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Russe

Infos

Italien

Numerali ad aste di conteggio

Russe

Восточноазиатские счётные палочки

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"Acquisto e vendo cavalli alle aste in tutto il mondo.

Russe

"Я покупаю и продаю лошадей на аукционах по всему миру.

Dernière mise à jour : 2016-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

Con i millesettecentosettantacinque sicli fece gli uncini delle colonne, rivestì i loro capitelli e le riunì con le aste trasversali

Russe

а из тысячи семисот семидесяти пяти сиклей сделал он крючки у столбов и покрыл верхи их и сделал связи для них.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Vi erano le loro venti colonne con le venti basi di rame. Gli uncini delle colonne e le loro aste trasversali erano d'argento

Russe

столбов для них двадцать и подножий к ним двадцать медных; крючки у столбов и связи их из серебра.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Vi saranno venti colonne con venti basi di rame. Gli uncini delle colonne e le loro aste trasversali saranno d'argento

Russe

столбов для них двадцать, и подножий для них двадцать медных; крючки у столбов исвязи на них из серебра.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

le sue cinque colonne con i loro uncini. Rivestì d'oro i loro capitelli e le loro aste trasversali e fece le loro cinque basi di rame

Russe

и пять столбов для нее с крючками; и обложил верхи их и связи их золотом, и вылил пять медных подножий.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Un secondo scontro è avvenuto quando un gruppo di persone non identificate ha attaccato i manifestanti con aste simili alle loro, con il risultato di una confusa schermaglia per le strade.

Russe

Второе столкновение произошло, когда группа неизвестных атаковала протестующих, что привело к небольшой перестрелке на улицах города.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Nel giugno 1994, il governo russo ha portato a termine la prima fase della privatizzazione, consistente principalmente In aste tramite coupon attuate su scala massiccia.

Russe

В июне 1994 года Правительство России завершило первый этап приватизации, который состоял в основном из широкомасштабных ваучерных аукционов.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

I primi hanno attaccato con aste di bandiera di plastica, mentre la polizia ha risposto con proiettili di gomma e lacrimogeni per disperdere la folla; si sono riportati molti feriti lievi da entrambe le parti.

Russe

Чтобы разогнать толпу, полицейские использовали резиновые пули и слезоточивый газ. Было сообщено о нескольких незначительных ранениях с обеих сторон.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Il progetto servirà a preparare le Imprese alla cosiddetta aziendallzzazione e alla privatizzazione; esso prevede anche l'organizzazione di aste per contanti e per coupon e aluti per ¡I settore emergente dei fondi d'investimento, tutti aspetti che incoraggeranno i movimenti di capitali stranieri in Ucraina.

Russe

С целью поддержки процесса всеобъемлющих экономических преобразований Тасис относит к разряду приоритетных направлений своей деятельности развитие национальных людских ресурсов.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Allo stesso modo sul lato rivolto a settentrione: tendaggi per cento cubiti di lunghezza, le relative venti colonne con le venti basi di rame, gli uncini delle colonne e le aste trasversali d'argento

Russe

Также и вдоль по северной стороне – завесы ста локтей длиною; столбов для них двадцать, и подножий для них двадцать медных; крючки у столбов и связи на них из серебра.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Anche sul lato rivolto a settentrione vi erano tendaggi per cento cubiti di lunghezza, le relative venti colonne con le venti basi di rame, gli uncini delle colonne e le aste trasversali d'argento

Russe

И по северной стороне – завесы во сто локтей; столбов для них двадцать и подножий к ним двадцать медных; крючки у столбов и связи их из серебра.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Le basi delle colonne erano di rame, gli uncini delle colonne e le aste trasversali erano d'argento; il rivestimento dei loro capitelli era d'argento e tutte le colonne del recinto avevano aste trasversali d'argento

Russe

а подножия у столбов из меди, крючки у столбов и связи их из серебра; верхи же у них обложены серебром, и все столбы двора соединены связями серебряными.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Le colonne relative erano quattro, con le quattro basi di rame, i loro uncini d'argento, il rivestimento dei loro capitelli e le loro aste trasversali d'argento

Russe

и столбов для нее четыре, и подножий к ним четыре медных; крючки у них серебряные, аверхи их обложены серебром, и связи их серебряные.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Tutte le colonne intorno al recinto saranno fornite di aste trasversali d'argento: i loro uncini saranno d'argento e le loro basi di rame

Russe

Все столбы вокруг двора должны быть соединены связями из серебра; крючки у них из серебра, а подножия к ним из меди.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Puoi anche impostare Skype in modo da ricevere avvisi quando ci sono modifiche alle tue aste su eBay: se ricevi un'offerta su un oggetto che stai vendendo o se c'è un rilancio su una tua offerta.

Russe

Ты также можешь настроить Skype на получение уведомлений о ходе торгов на аукционах на eBay, например о назначении цены на товар, который ты продаешь, или о предложении более высокой цены на лот, который тебя интересует.

Dernière mise à jour : 2012-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

I giunti sono oggetti che uniscono i corpi tra loro o con lo sfondo. Sono disponibili i seguenti tipo di giunti in & step;: ancore, spilli e aste. Un' ancora è un giunto che fissa la posizione del corpo. Il corpo non si può muovere quando ha un' ancora associata. Uno spillo è un giunto che fissa un punto del corpo, che si può ancora muovere attorno allo spillo. Un' asta è un giunto che fissa la distanza tra due punti su due corpi.

Russe

Соединения - это объекты, которые соединяют объекты между собой или с основой. В & step; вы будете иметь дело с такими соединениями: якоря, булавки, палочки и нити. Якорь - это соединения, которое фиксирует расположение тела. Тело не способно двигаться, если его соединено якорем. Шпилька - это соединения, которое фиксирует позицию одной точки тела, тело может оборачиваться вокруг этой точки. Палочка - это соединения, которое фиксирует расстояние между двумя точками двух тел.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

Puoi muoverti orizzontalmente lungo le sbarre (o le aste), ma se cerchi di muoverti verso il basso, lascerai la presa e cadrai... Inoltre, nota che puoi raccogliere l' oro cadendoci sopra.

Russe

Вы можете двигаться горизонтально по брусьям (или канатам), но если вы двинетесь вниз, то упадёте... Также обратите внимание на то, что вы можете собирать золото, падая с них.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK