Vous avez cherché: la differenza tra il sogno e la realtà (Italien - Russe)

qual è la differenza tra la fede e la fiducia?
В чем разница между верой и доверием?

differenza tra la versione gratis e la pro
Отличия БЕСПЛАТНОЙ и pro версий

tom non conosce la differenza tra iraq e iran.
Том не знает разницы между Ираком и Ираном.

qual è la differenza tra le piattaforme jre e j2se?
Зачем мне программное обеспечение java

qual è la differenza tra antivir guard e anitvir mailguard?
Ч ем заключается разница между avira antivir guard и avira antivir mailguard?

differenza tra le revisioni
Различия между ревизиями

hai realizzato il sogno.
Ты оправдал сновидение!"

qual è la differenza tra ricerca in tempo reale e ricerca diretta?
В чем разница между поиском в режиме реального времени и прямым поиском?

questa schermata mostra la differenza tra due file di testo
Этот скриншот показывает различия между двумя файлами.

qual è la differenza tra antivir personal - free antivirus e antivir premium?
Какая разница между avira antivir personal - free antivirus и avira antivir premium?

in terreni più accidentati la differenza tra il modello e l'altezza reale del posto può essere significativa.
Для выраженно неровных рельефов разница между смоделированной и настойщей высотой места может быть существенной.

e sapere che esistono altre prospettive da cui guardare la realtà.
Она должна двигаться дальше и видеть обе стороны реальности.

tra il tag:
между меткой:

la città sita alla confluenza tra il fiume elba e la moldava veniva data in dote alle regine boeme.
Город, расположенный на слиянии рек Эльбы и Влтавы, был городом-приданым чешских королев.

stai per terminare la riconciliazione di questo conto con una differenza tra il tuo estratto conto e le transazioni marcate come compensate. sei sicuro di voler terminare la riconciliazione?
Будет закончена сверка операций по счёту и операции по выписке. Все отличающиеся операции будут отмечены как проверенные, а совпадающие — как сверенные. Закончить сверку операций?

più di 20 uomini e donne recitano versi sulla differenza tra il sistema didattico tradizionale e ciò che loro considerano istruzione.
В видеоролике с субтитрами более 20 мужчин и женщин читают вслух поэму о системе образования и о несоответствии ее тому, что в их понимании является образованием.

possiedono ampiezza, profondità, immaginazione e una tagliente riflessione sulla nostra storia e la realtà.
Им присущи широкий кругозор, глубина, фантазия и срез, который отображает наше прошлое и настоящую жизнь.

le differenze tra la versione gratuita e la versione pro di windguru sono:
Различия между бесплатной windguru и windguru pro:

tali informazioni sono necessarie per successive comunicazioni tra il candidato, la commissione europea e la fondazione europea per la formazione.
Они необходимы для дальнейшей связи между Вами, Европейской Комиссией и Европейским фондом профессионального образования.

mostra le differenze tra i file selezionati e la versione locale (tag base)
Показать различия выбранного файла и его предыдущей версии (метка base)