Vous avez cherché: preallestimento (Italien - Slovaque)

preallestimento a bordo
predmontáž vozidlového systému

requisiti per il preallestimento del sistema ertms di terra
požiadavky predmontáže traťového zariadenia ertms

questa interfaccia riguarda il grado di preallestimento per un materiale rotabile con apparecchiature di classe a, come descritto all'allegato a, punto 57.
toto rozhranie sa vzťahuje na rozsah predmontáže zariadenia triedy a na dráhových vozidlách, ako je opísané v prílohe a indexe 57.

la commissione lavorerà per migliorare la capacità realizzativa dei partner principali mediante il finanziamento di misure di preparazione, segnatamente il preallestimento di beni di prima necessità. la commissione sta già finanziando l’unicef affinché preallestisca beni di prima necessità in centri nodali regionali e prepari piani d’intervento in 16 paesi vulnerabili, e ha un analogo programma con l’oms. attualmente sta discutendo l’estensione di tali programmi alla federazione internazionale della croce rossa nonché ad altre organizzazioni non governative internazionali; sta inoltre valutando in che misura si possa realizzare il rafforzamento della capacità logistica dei suoi partner incaricati dell’attuazione -in particolare dei vettori aerei -per migliorare il rapido spiegamento di soccorritori e di aiuti.
jediným cieľom humanitárnej pomoci spoločenstva je zabrániť ľudskému utrpeniu alebo ho zmierniť. reakciu spoločenstva v oblasti humanitárnej pomoci určujú výlučne samotné obete a nezakladá sa na politických úvahách, ani im nepodlieha. poskytuje sa podľa medzinárodného humanitárneho práva a na základe humanitárnych princípov neutrality, nestrannosti a nediskriminácie. tieto základné princípy sú v súčasnosti zakotvené v Ústave. pre efektívnosť pomoci, bezpečnosť a ochranu záchranárov pri ich pôsobení, ako aj i obetí, majú tieto skutočnosti rozhodujúci operačný význam.