Vous avez cherché: bioedilizia (Italien - Slovène)

-sfruttare i vantaggi della bioedilizia e
-izkoriščanje prednosti biološke gradnje in

per quanto riguarda la produzione di materiali, il comitato reputa che le materie prime rinnovabili abbiano molteplici possibilità di impiego. nel settore automobilistico tedesco, tra il 1996 e il 2003 l'impiego delle fibre naturali è passato da 10000 a 45000 tonnellate. il legno e le fibre naturali vengono utilizzati come materiale edile e offrono vantaggi sul piano della bioedilizia e del risparmio energetico. i lubrificanti biodegradabili a base di oli naturali, grazie alla loro biodegradabilità, contribuiscono ad evitare i danni ambientali. le materie prime rinnovabili forniscono sostanze di base per detersivi e detergenti, lacche e tessuti. nell'industria automobilistica l'uso del legno e delle fibre naturali migliora la riciclabilità e consente di ridurre il peso dei materiali utilizzati. l'uso di materiali sintetici a vita lunga o breve a base di materie prime rinnovabili offre prospettive totalmente nuove anche nel riciclaggio dei rifiuti in quanto i cosiddetti materiali biodegradabili possono essere compostati e sfruttati — in maniera più razionale sotto il profilo energetico — per produrre direttamente calore o, attraverso impianti di biogas, calore ed elettricità. le materie prime utilizzate per la produzione di materiali biodegradabili sono soprattutto le piante amidacee, lo zucchero, l'olio e la lignocellulosa. dal 1995 la loro quota al livello mondiale è passata a 350000 tonnellate, quasi esclusivamente sulla base di materie prime rinnovabili.
eeso vidi številne možnosti materialne uporabe obnovljivih surovin. na področju nemške avtomobilske industrije je uporaba naravnih vlaken od leta 1996 do 2003 narasla z 10000 t na 45000 t. kot gradbeni material se uporabljajo les in naravna vlakna ter omogočajo prednosti biološke gradnje in varčevanja z energijo. razgradljivost maziv na osnovi rastlinskega olja prispeva k preprečevanju škodljivih posledic za okolje. obnovljive surovine so osnova za pralna, čistilna sredstva, lake in tekstil. na področju avtomobilske industrije uporaba lesa in naravnih vlaken izboljša lastnosti za ponovno uporabo, mogoče je tudi zmanjšati težo uporabljenega materiala. z uporabo dolgo-in kratkoživih umetnih mas na osnovi obnovljivih surovin se tudi pri predelavi odpadkov odpirajo čisto nove možnosti, kajti t. i. biološko razgradljive materiale je mogoče kompostirati in jih, energetsko bolj smiselno, termično ali s pomočjo bioplinskih naprav termično ali električno ponovno uporabiti. surovine za biološko razgradljive materiale so predvsem škrobne rastline in sladkor, olje in lignoceluloza. njihov delež je od leta 1995 zrasel na 350000 t skoraj izključno na osnovi obnovljivih surovin.