Vous avez cherché: codice di procedura civile (Italien - Slovène)

codice di rete
kodeks omrežij

e' solo una procedura civile.
samo civilna tožba je.

codice di condotta
kodeks ravnanja za poslance evropskega parlamenta v zvezi s finančnimi interesi in navzkrižji interesov

in germania: l’articolo 23 del codice di procedura civile (zivilprozessordnung),
v nemčiji: člen 23 zakona o pravdnem postopku (zivilprozessordnung),

codice di accesso!
dostopna koda.

dovrò fare qualche ricerca, capisci, il codice di procedura civile della louisiana.
pogledati bom moral v zakon o civilnih postopkih v louisiani.

- codice di sicurezza?
-kodo?

in estonia: l’articolo 86 del codice di procedura civile (tsiviilkohtumenetluse seadustik),
v estoniji: člen 86 zakona o pravdnem postopku (tsiviilkohtumenetluse seadustik),

convenzione concernente la procedura civile (1905)
konvencija o civilnem postopku (1905)

in grecia: l’articolo 40 del codice di procedura civile (Κώδικας πολιτικής δικονομίας),
v grčiji: člen 40 zakona o pravdnem postopku (Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας),

12 — il procedimento di ingiunzione è disciplinato agli artt. 633-656 codice di procedura civile, guri n.
12 – procedimento di ingiunzione je urejen v členih 633–656 italijanskega zakona o civilnem postopku (codice di procedura civile, uradni list italijanske republike �t.

ha condotto i processi in palese violazione del codice di procedura penale.
način, kako je vodil sojenja, je pomenil očitno kršitev zakona o kazenskem postopku.

attuare il nuovo codice penale e il nuovo codice di procedura penale.
izvajati novi kazenski zakonik in zakonik o kazenskem postopku.

3.4.1 agevolare la procedura civile attraverso le frontiere
3.4.1 lažji čezmejni postopki civilnega prava

in svezia: il capo 10, articolo 3, paragrafo 1, prima frase del codice di procedura civile (rättegångsbalken),
na Švedskem: prvi stavek prvega odstavka člena 3 poglavja 10 zakona o sodnem postopku (rättegångsbalken),

in svezia: il capo 10, sezione 3, primo comma, prima frase, del codice di procedura civile (rättegångsbalken),
na Švedskem: prvi stavek prvega odstavka člena 3 poglavja 10 zakonika o sodnem postopku (rättegångsbalken),

convenzione relativa alla procedura civile,stipulata all'aia il 1e marzo 1954
haaška konvencija o civilnem postopku z dne 1. marca 1954

sostenere, se del caso, la pianificazione di nuova legislazione, per esempio un codice di procedura penale;
po potrebi podpirala načrtovanje nove zakonodaje, na primer zakonika o kazenskem postopku;

l'imputazione presentata è stata motivata politicamente e conteneva palesi violazioni del codice di procedura penale.
obtožnica, ki jo je vložil, je bila politično motivirana in je očitno kršila zakon o kazenskem postopku.

in finlandia: il capo 10, sezione 18(1), paragrafi 1 e 2, del codice di procedura civile (oikeudenkäymiskaari/rättegångsbalken),
na finskem: odstavka 1 in 2 člena 18(1) poglavja 10 zakonika o sodnem postopku (oikeudenkäymiskaari/rättegångsbalken),