Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
elegge il proprio presidente
predsednika voiijo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- elegge e nomina - che cosa?
kaj?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elegge il presidente della commissione.
izvoli predsednika komisije.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
elegge un presidente tra i suoi membri.
skupina med svojimi člani izvoli predsednika.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elegge e revoca il direttore generale;
imenuje in razrešuje generalnega direktorja;
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma il consiglio elegge i propri membri.
toda člane izbira svet.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esso elegge il presidente della commissione europea.
parlament izvoli predsednika evropske komisije.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elegge e revoca il presidente e il vicepresidente;
voli in razrešuje predsednika ter podpredsednika;
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il comitato elegge tra i suoi membri sei vicepresidenti.
odbor izmed svojih članov izvoli šest podpredsednikov.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
piccolo e largo si elegge come protettore del quartiere.
nizek in čokat misli, da je zaščitnik naselja.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1. il gruppo elegge un presidente tra i suoi membri.
1. skupina med svojimi člani izvoli predsednika.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ciascuna delegazione nazionale elegge un presidente con funzionidi portavoce.
vsaka nacionalna delegacija izvoli predsednika, ki lahko nastopa kotpredstavnik delegacije.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1. il comitato elegge nel suo seno il presidente e un vicepresidente.
1. odbor izvoli med svojimi člani predsednika in podpredsednika.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
5. il consiglio di amministrazione elegge il presidente tra i suoi membri.
5. uprava izvoli predsednika med svojimi člani.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il consiglio elegge anche, fra le delegazioni dei membri, un vicepresidente.
svet voli izmed delegacij članic tudi podpredsednika.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il comitato elegge il proprio presidente tra i membri nominati dalla commissione.
odbor med svojimi člani izvoli svojega predsednika, ki ga imenuje komisija.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4. il comitato scientifico elegge il proprio presidente per un periodo di tre anni.
4. znanstveni odbor izvoli svojega predsednika za obdobje treh let.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1. elegge la commissione per il mandato dal 22 novembre 2004 al 31 ottobre 2009;
1. izvoli komisijo za mandat od 22. novembra 2004 do 31. oktobra 2009;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il parlamento europeo elegge tra i suoi membri il presidente e l'ufficio di presidenza.
evropski parlament izvoli svojega predsednika in svoje predsedstvo med svojimi člani.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
4. il consiglio di amministrazione elegge tra i propri membri un presidente con mandato biennale rinnovabile.
4. upravni odbor izvoli enega svojih članov za predsednika za obdobje dveh let z možnostjo ponovne izvolitve.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: