Vous avez cherché: rotativo (Italien - Slovène)

agitatore rotativo
mešalec

filtro rotativo sottovuoto
rotacijski vakuumski bobnasti filter

fondo rotativo centrale per le emergenze
osrednji obnovljivi sklad za nujno pomoč

passami lo schedario rotativo, ci penso io.
podaj mi rolodex, sem ob tem v roki.

è gestito come un fondo rotativo finanziariamente sostenibile.
se upravlja kot nenehno obnavljajoči se sklad, ob prizadevanju za njegovo finančno samovzdrževanje.

a) è gestito come un fondo rotativo finanziariamente sostenibile.
(a) se upravlja kot nenehno obnavljajoči se sklad, ob prizadevanju za njegovo finančno samovzdrževanje.

è gestito come un fondo rotativo e mira ad essere finanziariamente sostenibile.
se upravljajo kot obnovljivi skladi s ciljem finančne trajnosti.

è gestito come un fondo rotativo e tende a essere finanziariamente sostenibile.
se upravljajo kot obnovljivi skladi s ciljem finančne trajnosti.

inoltre, i finanziamenti non saranno accordati una tantum ma avranno carattere rotativo.
poleg tega se bo financiranje nadaljevalo, namesto da bi bilo „dodeljeno“ samo enkrat.

trenta banche sono pronte a partecipare a un piano di credito rotativo a quattro anni.
-30 bank je pripravljeno sodelovati pri 4-letnem revolving kreditu.

prodotto ottenuto per essiccamento rotativo delle patate lavate, pelate o non pelate e cotte a vapore
proizvod, pridobljen z rotacijskim sušenjem opranih, olupljenih ali neolupljenih, na pari kuhanih krompirjev.

motori a pistone alternativo o rotativo, con accensione a scintilla (motori a scoppio)
batni motorji z notranjim zgorevanjem, na vžig s svečkami, z izmeničnim ali vrtilnim gibanjem bata

nel posto di lavoro sono in uso strumenti di tipo rotativo (ad esempio, smerigliatrici, levigatrici)?
ali uporabljate rotacijska orodja (npr. brusilke, polirke)?

la presente decisione non incide sull’importo stanziato per finanziare il fondo investimenti come fondo rotativo e gestito dalla bei.
na znesek, dodeljen za financiranje investicijskega sklada, ki ga upravlja eib, kot obnovljivega sklada, ta sklep ne vpliva.

la presente decisione non incide sull’importo stanziato per finanziare il fondo investimenti gestito dalla bei come fondo rotativo[40].
na znesek, dodeljen za financiranje investicijskega sklada, ki ga upravlja eib, kot obnovljivega sklada, ta sklep ne vpliva.[40]

prestiti rotativi e scoperti di conto corrente
posojila revolving in prekoračitve stanja na računih.